| Livets färger är oss blott till låns
| The colors of life are only on loan to us
|
| Rodnaden på din kind
| The redness on your cheek
|
| Hårets vackra sken
| The beautiful shine of the hair
|
| Och dina levnadsglada ögon
| And your cheerful eyes
|
| Kommer alla att blekna
| Will all fade
|
| Grått, grått
| Gray, gray
|
| Allt blir till mull
| Everything turns to earth
|
| Grått, grått
| Gray, gray
|
| Föda åt maskar, allt vi är
| Feed on worms, all we are
|
| Livets höst komt tidigt
| Autumn of life comes early
|
| Någon vär minns jag ej Sommaren varade blott en stund
| I do not remember any weather The summer lasted only a while
|
| Ett ögonblickes bitter glädje
| A moment of bitter joy
|
| Livets höst komt tidigt
| Autumn of life comes early
|
| Någon vär minns jag ej Sommaren varade blott en stund
| I do not remember any weather The summer lasted only a while
|
| Ett ögonblickes bitter glädje
| A moment of bitter joy
|
| Innan hösten kom för gott
| Before autumn came for good
|
| Allting bleknade, allting dog
| Everything faded, everything died
|
| Skogarna väcktes inte till liv i ett eldlikt skimmer
| The forests were not brought to life in a fiery shimmer
|
| Ty ett töcken sänkte sig over världen
| For a mist descended upon the world
|
| Och stal livets färger
| And stole the colors of life
|
| Livets höst är inte frisk av nordan
| The autumn of life is not healthy in the north
|
| Ty vinden bar med sig en doft av gravgårdars mylla | For the wind carried with it a scent of the soil of cemeteries |