| Ett tecken för Svearikets styrka
| A sign of Sweden's strength
|
| En symbol för svunnen prakt
| A symbol of lost splendor
|
| Enande för oss som funnit nordens sanna styrka
| Uniting for us who have found the true strength of the Nordic countries
|
| Enande för oss som ärar svunnen makt
| Unification for us who honor past power
|
| Den kraftiga åska du bringar
| The heavy thunder you bring
|
| Buren av guden som färdas av bockar dragen
| Carried by the god traveling by bucks drawn
|
| Och när han Hrungners död svingar
| And when he swings Hrungner's death
|
| Då ekar de mäktiga hammarslagen
| Then the mighty hammer blows echo
|
| Du som skapar det mäktigaste av dån
| You who create the most powerful of thunder
|
| Du som dräpte Jordens gördel
| You who killed the Belt of the Earth
|
| Du som svingas av Jordens son
| You who are swung by the Son of the Earth
|
| Du som äro tursars bödel
| You who are the executioner's executioner
|
| Ett vapen av stål som aldrig ger vika
| A weapon of steel that never gives way
|
| Talet kring din styrka känns oändligt
| The talk about your strength feels endless
|
| Vi din anda aldrig kunnat svika
| We your spirit could never disappoint
|
| Heimdalls söner dig bär ständigt
| Heimdall's sons carry you constantly
|
| Även nu då mången förlust är liden
| Even now when many losses are suffered
|
| Vi bär dig, av Sindre smiden
| We carry you, by Sindre smith
|
| På bröstet vi dig stolt skall bära
| On the chest we will proudly carry you
|
| Evigt trotsande världslig fara
| Eternally defiant worldly danger
|
| På bröstet vi dig stolt skall bära
| On the chest we will proudly carry you
|
| Evigt trotsande världslig fara
| Eternally defiant worldly danger
|
| Vi som nordens sanna ande ära
| We as the true spirit of the Nordic countries
|
| Vi som en dag till Valhall fara
| We as a day to Valhall danger
|
| Du, som Baldersbålet helgade
| You, whom Baldersbålet consecrated
|
| Du, som krossade de som Odens son vredgade | You who crushed those who angered Odin's son |