Lyrics of Houston - Thomas Mraz, ЛСП

Houston (original)

Выходя в тяжелый космос - надеваю я скафандр
Воздух меня не волнует (нует, нует-нует-нует)
Я в опасности, ведь ты там (оу!)
Я в опасности, ведь ты там
Ты холодная, как лед - нарушаешь мой полет
Знаю, ты как дикий мед (мед-мед-мед, воу!)
Ты холодная, как лед - нарушаешь мой полет
Но пилот не повернет без тебя (а)
Houston, Houston, Houston - у нас проблемы
Houston, Houston, Houston - у нас проблемы
Я на верхушке глобуса
В районе Северного полюса
Сижу в иглу и ем холодную рыбу
Вместо Nescafé — мята и зверобой
Как и мы, с тобой — отличная пара
Я Крис Пол, ты Джеймс Харден
И наши ракеты всем ещё дадут жару
Только если в бой пойдем вместе с тобой
Больше ничего не держит меня здесь
Веду тебя на моё белое "Поле Чудес"
Тут мой космический конь: нас ждёт в узде
Он устал от этих холодов — пи*дец
Так что прыгай в седло
В мой вороной звездолет
Нам очень крупно везёт
Ведь уже крошится лед под ногами
Вывез тебя контрабандой
И, выходя в открытый космос
Отдам ей свой скафандр
Houston, Houston, Houston - у нас проблемы
Houston, Houston, Houston - у нас проблемы
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston

(translation)

Going out into heavy space - I put on a spacesuit
I don't care about the air
I'm in danger because you're there (oh!)
I'm in danger because you're there
You're cold as ice - breaking my flight
I know you're like wild honey (honey honey woah)
You're cold as ice - breaking my flight
But the pilot won't turn without you (ah)
Houston, Houston, Houston - we're in trouble
Houston, Houston, Houston - we're in trouble
I'm at the top of the globe
Near the North Pole
I sit in an igloo and eat cold fish
Instead of Nescafé - mint and St. John's wort
Like us, you and I are a great couple
I'm Chris Paul, you're James Harden
And our rockets will still give heat to everyone
Only if we go into battle with you
Nothing else keeps me here
I'm taking you to my white "Field of Wonders"
Here is my space horse: waiting for us in a bridle
He's tired of these colds - fuck
So jump into the saddle
Into my black starship
We are very lucky
After all, the ice is already crumbling underfoot
Smuggled you out
And going out into outer space
I'll give her my suit
Houston, Houston, Houston - we're in trouble
Houston, Houston, Houston - we're in trouble
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston