Lyrics of Коротка - Thomas Mraz, Basic Boy

Коротка (original)

Уже утро, давай уйдём отсюда
Вечеринка всё равно уже закончилась
Я качаю на руках этот день
Солнце село и ушло в колыбель,
А на небе заморгала луна
С ней звезды, и она не одна
Заблестели на моих пальцах перстни
Зашумели во дворах снова песни (Мы вместе!)
Не будите меня до утра
Ведь я знаю сам, что мне пора (Мне пора!)
Мне пора
Обратно улетаю на небо
Коротка
Ночь у тёплого лета
Мне пора
Улетаю обратно на небо
Коротка
Жизнь в ночи тёплого лета (Let's go)
Улетаю, я на заднем почти сплю
Отпускает, но тебя не отпущу
Лицо стекает по прохладному стеклу
Было клёво, но я больше не хочу, пока
Новый день, но я спрячу солнце в шторах
И под вечер мне понадобится штопор
Нас приветствует район и потёртые скамейки
Нам пора!
Ночь и молодость навеки
Мне пора
Обратно улетаю на небо
Коротка
Ночь у тёплого лета
Мне пора
Улетаю обратно на небо
Коротка
Жизнь в ночи тёплого лета

(translation)

It's morning, let's get out of here
The party is over anyway
I rock on my hands this day
The sun has set and gone to the cradle,
And the moon blinked in the sky
The stars are with her, and she is not alone
Rings glittered on my fingers
Songs rustled in the yards again (We are together!)
Don't wake me up until morning
After all, I know myself that I have to go (I have to go!)
I have to go
I fly back to the sky
short
Warm summer night
I have to go
I fly back to the sky
short
Life in a warm summer night (Let's go)
I'm flying away, I almost sleep in the back
Lets go, but I won't let you go
The face flows down the cool glass
It was cool, but I don't want to anymore until
New day, but I'll hide the sun in the curtains
And in the evening I will need a corkscrew
We are greeted by the district and shabby benches
It's time!
Night and youth forever
I have to go
I fly back to the sky
short
Warm summer night
I have to go
I fly back to the sky
short
Life in a warm summer night