Translation of the song lyrics Contro verso - Thomas

Contro verso (original)

Agosto è una perdita di tempo
Ed io che passo lento
Giro per la città, mi chiedi «dove sei?»
Ti chiamo e non ci sei
Ho letto i tuoi messaggi l’altra sera
Ma non mi sento pronto
Mi chiedi forse troppo, amore, so chi sei
Sei tutto tranne lei
Quindi ti lascio andare giù, giù, giù
Dove non tocchi più, più, più
Hai voglia di fermare il mondo e l’universo
E poi capire il verso
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Ho voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Non gridare ché ti sento meglio
Son le quattro, sono ancora sveglio
Mi parli solo per parlare di cose che in fondo mi fanno
Capire cosa vuoi da me
Usando frasi fatte solo per confondere
Tu sai come giocare, riusciamo ad aspettare
Non mi lamento più, fai quello che tu devi fare
Ti lascio andare giù, giù, giù
Dove non tocchi più, più, più
Hai voglia di fermare il mondo e l’universo
E poi capire il verso
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Hai voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Ma tutto il resto non sei tu
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Ho voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Diverso, così controverso
A volte mi sento così strano
Che vorrei partire e non tornare
A volte mi sento bene
Ma non te lo vengo a dire
Ti lascio andare giù, giù, giù
Dove non tocchi più, più, più
Hai voglia di fermare il mondo e l’universo
E poi capire il verso
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Hai voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Ma tutto il resto non sei tu
Ma io controverso torno su, su, su, yeah (su, su, su, yeah)
Ho voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Tutto il resto non sei tu
Tutto il resto non sei tu

(translation)

August is a waste of time
And what a slow step
I walk around the city, you ask me "where are you?"
I call you and you are not there
I read your messages the other night
But I don't feel ready
You ask me too much, love, I know who you are
You are everything but her
So I let you go down, down, down
Where you don't touch anymore, more, more
You want to stop the world and the universe
And then understand the verse
But controversial I go back up, up, up
So you are no more, more, more
I want to discover the world and the universe
And then understand the rest
But everything else is not you
Don't shout because I hear you better
It's four o'clock, I'm still awake
You talk to me only to talk about things that basically do to me
Understand what you want from me
Using phrases made just to confuse
You know how to play, we can wait
I'm not complaining anymore, do what you have to do
I let you go down, down, down
Where you don't touch anymore, more, more
You want to stop the world and the universe
And then understand the verse
But controversial I go back up, up, up
So you are no more, more, more
You want to discover the world and the universe
And then understand the rest
But everything else is not you
But everything else is not you
But controversial I go back up, up, up
So you are no more, more, more
I want to discover the world and the universe
And then understand the rest
But everything else is not you
Different, so controversial
Sometimes I feel so strange
That I would like to leave and not return
Sometimes I feel good
But I'm not going to tell you
I let you go down, down, down
Where you don't touch anymore, more, more
You want to stop the world and the universe
And then understand the verse
But controversial I go back up, up, up
So you are no more, more, more
You want to discover the world and the universe
And then understand the rest
But everything else is not you
But everything else is not you
But I controversial I go up, up, up, yeah (up, up, up, yeah)
I want to discover the world and the universe
And then understand the rest
But everything else is not you
Everything else is not you
Everything else is not you