Song information On this page you can find the lyrics of the song Vorony, artist - The Ukrainians. Date of issue: 31.01.1992
Song language: Russian language
Vorony(original) |
| Воля в кулаке, мысли в разные стороны |
| По моей комнате гуляют чёрные вороны |
| На потолке чувства одинокие собраны |
| Они с грохотом падают мне на голову |
| Не сошёл с ума и вполне осознанно |
| Я вдыхаю этот яд вместе с воздухом |
| Туман… Не уходит с возрастом |
| Я ищу, я кричу охрипшим голосом! |
| Эти полосы чёрно-белые — |
| Я нашёл любовь, но потерял в неё веру… |
| Она жива, и она ещё дышит, и |
| Я чувствую, она меня тоже ищет! |
| Болит голова, но нет аспирина |
| Так зачем же я пью эти таблетки от кашля? |
| Не нужны заменители этого мира |
| Есть болезнь, от которой нет лекарства… |
| Мне нужен свежий воздух — и мне не страшно |
| Билет на поезд, куда? |
| Не важно |
| Я не боюсь потерять всё |
| Начать заново оттуда, куда занесёт |
| Мне нужен свежий воздух — и мне не страшно |
| Билет на поезд, куда? |
| Не важно |
| Я не боюсь потерять всё |
| Начать заново оттуда, куда занесёт |
| Секс расслабляет, но не даёт покоя |
| Раньше я был хорошим, теперь скажи, какой я? |
| И насколько аморален в этом мире — |
| Безупречном, чистом и правильном? |
| Ноль эмоций на лице, как из-под ареста |
| Я молча выхожу из её подъезда… |
| Всё честно, мы друг другу не обязаны, |
| Но я чувствую себя разбитым и грязным |
| Мои руки связаны моими же руками |
| Стоя на краю я вспоминаю о маме… |
| Думаю, я бы её огорчил |
| Если б покинул этот мир, у неё не спросив, |
| Но воля в кулаке, воля в кулаке, воля в кулаке! |
| Видишь? |
| Я не сдамся этой тоске! |
| Мои мысли, идите на четыре стороны, |
| Но не трогайте, не трогайте меня, вороны! |
| (Вороны!) |
| Мне нужен свежий воздух — и мне не страшно |
| Билет на поезд, куда? |
| Не важно |
| Я не боюсь потерять всё |
| Начать заново оттуда, куда занесёт |
| Мне нужен свежий воздух — и мне не страшно |
| Билет на поезд, куда? |
| Не важно |
| Я не боюсь потерять всё |
| Начать заново оттуда, куда занесёт |
| Не страшно! |
| Не страшно! |
| Не страшно! |
| Не страшно! |
| Не страшно! |
| Не страшно! |
| Не страшно! |
| Не… А-а-а! |
| Воля в кулаке, мысли в разные стороны |
| По моей комнате гуляют чёрные вороны |
| (translation) |
| Will in a fist, thoughts in different directions |
| Black crows walk around my room |
| Lonely feelings are collected on the ceiling |
| They crash down on my head |
| Not crazy and quite consciously |
| I breathe this poison along with the air |
| Fog... Doesn't go away with age |
| I'm looking, I'm screaming in a hoarse voice! |
| These stripes are black and white |
| I found love, but I lost faith in it... |
| She is alive, and she is still breathing, and |
| I feel she is looking for me too! |
| Headache but no aspirin |
| So why am I taking these cough pills? |
| No substitutes for this world are needed |
| There is a disease for which there is no cure... |
| I need fresh air - and I'm not afraid |
| Train ticket, where to? |
| Not important |
| I'm not afraid to lose everything |
| Start over from where it takes you |
| I need fresh air - and I'm not afraid |
| Train ticket, where to? |
| Not important |
| I'm not afraid to lose everything |
| Start over from where it takes you |
| Sex relaxes, but does not give rest |
| I used to be good, now tell me what am I? |
| And how immoral in this world - |
| Flawless, clean and correct? |
| Zero emotions on the face, as if under arrest |
| I silently leave her entrance... |
| Everything is honest, we are not obliged to each other, |
| But I feel broken and dirty |
| My hands are tied by my own hands |
| Standing on the edge, I remember my mother... |
| I think I would upset her |
| If I left this world without asking her, |
| But the will is in the fist, the will is in the fist, the will is in the fist! |
| See? |
| I won't give in to this longing! |
| My thoughts, go to four sides, |
| But don't touch me, don't touch me, crows! |
| (Crows!) |
| I need fresh air - and I'm not afraid |
| Train ticket, where to? |
| Not important |
| I'm not afraid to lose everything |
| Start over from where it takes you |
| I need fresh air - and I'm not afraid |
| Train ticket, where to? |
| Not important |
| I'm not afraid to lose everything |
| Start over from where it takes you |
| Not scary! |
| Not scary! |
| Not scary! |
| Not scary! |
| Not scary! |
| Not scary! |
| Not scary! |
| Don't... Ahh! |
| Will in a fist, thoughts in different directions |
| Black crows walk around my room |