| Deuteronomy’s lived a long time
 | 
| He’s a cat who has lived many lives in succession
 | 
| He was famous in proverb and famous in rhyme
 | 
| A long while before Queen Victoria’s accession
 | 
| Old Deuteronomy’s buried nine wives
 | 
| And more — I am tempted to say ninety-nine
 | 
| And his numerous progeny prospers and thrives
 | 
| And the village is proud of him in his decline
 | 
| At the sight of that placid and bland physiognomy
 | 
| When he sits in the sun on the vicarage wall
 | 
| The Oldest Inhabitant croaks
 | 
| Well, of all things, can it be really?
 | 
| Yes! | 
| No! | 
| Ho! | 
| Hi! | 
| Oh, my eye!
 | 
| My mind may be wandering, but I confess
 | 
| I believe it is Old Deuteronomy!
 | 
| Old Deuteronomy sits in the street
 | 
| He sits in the high street on market day
 | 
| The Bullocks may bellow, the sheep they may bleat
 | 
| But the dogs and the herdsmen will turn them away
 | 
| The cars and the lorries run over the curb
 | 
| And the villagers put up a notice «Road closed»
 | 
| So that nothing untoward may chance to disturb
 | 
| Deuteronomy’s rest when he feels so disposed
 | 
| The digestive repose of that feline’s gastronomy
 | 
| Must never be broken whate’er may befall
 | 
| The Oldest Inhabitant croaks
 | 
| Well, of all things, can it be really?
 | 
| Yes! | 
| No! | 
| Ho! | 
| Hi! | 
| Oh, my eye!
 | 
| My mind may be wandering, but I confess
 | 
| I believe it is Old Deuteronomy!
 | 
| Well, of all things, can it be really?
 | 
| Yes! | 
| No! | 
| Ho! | 
| Hi! | 
| Oh, my eye!
 | 
| My legs may be tottery, I must go slow
 | 
| And be careful of Old Deuteronomy! |