
Date of issue: 20.10.2016
Song language: Spit
Mama Ndiyahamba(original) |
Ndibonilu madlomo enxibi qhiy’emhophe |
Uyandishiya mama |
Ulindile mama |
Ndimbonilu sokitsho enxibi qhiy’emhophe |
Uyandishiya mama |
Balindile mama |
Ndimbonile umamzotho ephethi tyesi |
Athi masgoduke! |
masambe noziza |
Ndimbonile umamzotho ephethi tyesi |
Athi masgoduke! |
masambe chiyoshe |
We mama ndiyahamba mna… |
Ndivulel’indlela ndivulele… |
Ndithetha no khokho bam |
O ncobele |
O mayishe |
O qobodwane |
O nkosi ayithandi, ithanda abanjani |
O ncobele |
O mayishe |
O qobodwane |
O tshawuza bathi siyemva naphambili |
Ndivulel’indlela ndivulele… |
Bo khokho bam ndivulel’indlela… |
Ndivulel’indlela ndivulele… |
(translation) |
I can see the lips of the clothed |
My mother is leaving me |
Mom is waiting |
I have seen him even wearing a veil |
My mother is leaving me |
They are waiting, mother |
I saw him in a mess on the carpet |
Let's go home! |
let's go and come |
I saw him in a mess on the carpet |
Let's go home! |
let's go |
Mom, I'm going... |
I pave the way for… |
I talk to my ancestors |
Oh, be patient |
Oh let him go |
Oh man |
The Lord doesn't like it, what kind of people does he like |
Oh, be patient |
Oh let him go |
Oh man |
They say we go back and forth |
I pave the way for… |
My ancestors paved the way for me… |
I pave the way for… |
Name | Year |
---|---|
Lawula Nkosi | 2016 |
Selfie ft. Theo Songstress Matshoba | 2016 |
Nonzwakazi | 2016 |
The Break Up | 2016 |
Happy | 2016 |
Thambo Lam ft. Kwesta | 2016 |
Thetha | 2016 |
Streets Of Soweto | 2014 |
Noma Ungahamba | 2014 |
Ndibambe Kanje | 2014 |
Hamba Uyosebenza ft. Sweet Voices, Ladysmith Black Mambazo | 2015 |
Andinanto | 2014 |
Before | 2014 |
Asante Sana | 2014 |
Susan ft. Khuli Chana | 2014 |
We Are One (Celebrate Humanity) | 2014 |
New Year's Resolution | 2015 |