Translation of the song lyrics Santa Nit - The Harmony Group

Santa Nit (original)

Santa nit!, plàcida nit
Els pastors han sentit
L’al·leluia que els àngels cantant
En el món han estat escampant:
El Messies és nat!
El Messies és nat!
Santa nit!, plàcida nit!
Ja està tot adormit;
Vetlla sols en la cambra bressant
Dolça Mare que al Nin va cantant;
Dorm en pau i repòs
Dorm en pau i repòs
Santa nit!, plàcida nit!
El Jesús, tan petit
És el Déu, Ser Suprem poderós
En humil petitesa reclòs
Per l’home redimir
Per l’home redimir

Santa Nit (translation)

Holy night !, placid night
The pastors have heard
The hallelujah that the angels sing
In the world they have been spreading:
The Messiah is born!
The Messiah is born!
Holy night !, peaceful night!
Everything is already asleep;
He watches alone in the cradle chamber
Sweet Mother who sings to the Child;
Sleep in peace and rest
Sleep in peace and rest
Holy night !, peaceful night!
Jesus, so small
He is God, the Almighty Supreme Being
In humble smallness shut up
For man to redeem
For man to redeem