Song information On this page you can find the lyrics of the song Все було так, artist - The Hardkiss. Date of issue: 23.11.2020
Song language: Ukrainian
Все було так(original) |
| Все було так ніби ми падали падали |
| Все було так ніби дощі над Невадою |
| Змили усе, що в нас зайвого |
| Стали одним для одного |
| Все було так ніби земля з-під ніг танула |
| Все було так, були різкими і плавними |
| Люди ламкі, а ми — моноліт |
| Мали на двох один політ |
| Ми так хотіли удвох |
| Кричати слова: «Будь мені вірною, сильною» |
| Я живу у тобі, якщо це любов на Землі — |
| Нехай буде Вічною |
| Все було так |
| Ніби ми падали падали (падали, падали) |
| Чистими, світлими двома водоспадами |
| Ми летіли униз, ми за руки падали |
| За плечима в тебе крила, за моїми парашут |
| Якщо я тебе любила, я тебе не залишу |
| Ми так хотіли удвох |
| Кричати слова: «Будь мені вірною, сильною» |
| Я живу у тобі, якщо це любов на Землі |
| Нехай буде Вічною, Вічною |
| Лише раз на сто років |
| Небо народжує двох людей з однією душею |
| І відпускає їх у чистий, вільний політ |
| Нам пощастило, я люблю тебе |
| (translation) |
| Everything was as if we were falling |
| It was raining over Nevada |
| We have washed away everything we have left over |
| Became one for one |
| Everything was as if the ground melted from under his feet |
| Everything was so, they were sharp and smooth |
| People are fragile, and we are a monolith |
| They had one flight for two |
| We wanted so much together |
| Shout the words: "Be faithful to me, strong" |
| I live in you, if it is love on Earth - |
| May it be Eternal |
| Everything was like that |
| As if we were falling falling (falling, falling) |
| Clean, bright two waterfalls |
| We flew down, we fell on our hands |
| You have wings behind your shoulders, a parachute over mine |
| If I loved you, I will not leave you |
| We wanted so much together |
| Shout the words: "Be faithful to me, strong" |
| I live in you, if it is love on Earth |
| May it be Eternal, Eternal |
| Only once in a hundred years |
| Heaven gives birth to two people with one soul |
| And releases them into a clean, free flight |
| We are lucky, I love you |