Song information On this page you can find the lyrics of the song Кораблі, artist - The Hardkiss. Date of issue: 18.09.2018
Song language: Ukrainian
Кораблі(original) |
| Ти дзвониш вночі і мовчиш не про мене. |
| Знаєш, даремно, я все давно відчула. |
| П'ю мед із вином, бережу ті останні сили тіла, |
| Бо твоя любов тягне нас |
| На дно.... |
| Тільки ти проводжав ту весну, |
| Але байдуже в твоїх очах |
| Дні останні Венеції. |
| Ти пробачав мені все чи це знак, |
| Що поки Всесвіт мовчав |
| Ти палив мої кораблі. |
| Сніг попелом став знала я не даремно. |
| Пізно і темно, страшно іти кудись одній |
| Ти будеш мій ще на мить, не бажаєш зла, напевно, |
| Краще нам піти у свої... Cвіти... |
| Тільки ти проводжав ту весну, |
| Але байдуже в твоїх очах |
| Дні останні Венеції. |
| Ти пробачав мені все чи це знак, |
| Що поки Всесвіт мовчав |
| Ти палив мої кораблі. |
| А пробачати було нічого. |
| Я так собі гралась, мов дитина |
| Від щастя і аж до відчаю. |
| Я здогадувалась, що не єдина, |
| Мучила себе протиріччями. |
| Я не знала, що любов не завжди |
| Буде вічною... |
| Тільки ти проводжав ту весну, |
| Але байдуже в твоїх очах |
| Дні останні Венеції. |
| Ти пробачав мені все чи це знак, |
| Що поки Всесвіт мовчав |
| Ти палив мої кораблі. |
| Ти проводжав |
| Мене... |
| Та чому ж болить все на Землі мине, |
| То ж нехай горить! |
| (translation) |
| You call at night and are not silent about me. |
| You know, in vain, I felt everything a long time ago. |
| I drink honey with wine, I preserve the last strength of the body, |
| Because your love draws us |
| At the bottom .... |
| Only you spent that spring, |
| But it doesn't matter in your eyes |
| The last days of Venice. |
| Did you forgive me everything or is it a sign |
| That while the Universe was silent |
| You burned my ships. |
| The snow became ashes, I knew in vain. |
| It's late and dark, it's scary to go somewhere alone |
| You will be mine for a moment, you do not want evil, probably |
| We better go to our ... Flowers ... |
| Only you spent that spring, |
| But it doesn't matter in your eyes |
| The last days of Venice. |
| Did you forgive me everything or is it a sign |
| That while the Universe was silent |
| You burned my ships. |
| And there was nothing to forgive. |
| I played like a child |
| From happiness to despair. |
| I guessed I wasn't the only one |
| She tormented herself with contradictions. |
| I did not know that love is not always |
| It will be eternal ... |
| Only you spent that spring, |
| But it doesn't matter in your eyes |
| The last days of Venice. |
| Did you forgive me everything or is it a sign |
| That while the Universe was silent |
| You burned my ships. |
| You saw me off |
| Me... |
| But why does everything on Earth hurt mine, |
| So let it burn! |