| Uciekam (original) | Uciekam (translation) |
|---|---|
| Drzwi pokoju zamknięte | The door to the room closed |
| Nie usłyszy kroków moich, koni stukotów | He will not hear the footsteps of my horses' clattering |
| Okna w domu pozamykane | The windows in the house are closed |
| Nie zobaczy świateł, myśli niezdecydowanych | He will not see the lights, thoughts undecided |
| Niezdecydowanych | Undecided |
| Drzwi pokoju zamknięte | The door to the room closed |
| Nie usłyszy kroków moich, koni stukotów | He will not hear the footsteps of my horses' clattering |
| Okna w domu pozamykane | The windows in the house are closed |
| Nie zobaczy świateł, myśli niezdecydowanych | He will not see the lights, thoughts undecided |
| Niezdecydowanych | Undecided |
| Uciekam, uciekam | I'm running away, I'm running away |
| Uciekam stąd | I'm running away from here |
| Uciekam, uciekam | I'm running away, I'm running away |
| Uciekam stąd | I'm running away from here |
| Nie myślami, a ciałem | Not with thoughts, but with the body |
| O zmierzchu | At dusk |
| Opuszczam dom powoli | I leave the house slowly |
| O zmierzchu | At dusk |
| Dech przy tchu | Breathe out of breath |
| Dłoń przy dłoni | Hand to hand |
| Już więcej nie | Not anymore |
| Opuszczam cię powoli | I'm leaving you slowly |
| Uciekam, uciekam | I'm running away, I'm running away |
| Uciekam stąd | I'm running away from here |
| Uciekam, uciekam | I'm running away, I'm running away |
| Uciekam stąd | I'm running away from here |
