Translation of the song lyrics Kto zobaczy - The Dumplings

Kto zobaczy (original)

Kto teraz zobaczy tak jak ja?
Pięknie i czule?
Kto będzie patrzył tak jak ja?
Szeroko, dokładnie?
Z kim podzielę się porannym słońcem?
Kto zobaczy tak jak ty?
Mnie piękną, mnie cenną?
Nagie ciało, kołdra, słońce
Nie wyglądasz już tak pięknie
Nic nie powiem
I nie szepnę
Bo nie czuję już nic więcej
Kto na niebiesko pomaluje te pojazdy?
Zatańczy, tak jak ty?
Kto zetnie włosy kiedy ja tak bardzo nie chce?
Złośliwie, na przekór
Z kim podzielę się ostatnim utworem?
Kto zobaczy tak jak tylko ty
Mnie piękną, mnie cenną?
Nagie ciało, kołdra, słońce
Nie wyglądasz już tak pięknie
Nic nie powiem
I nie szepnę
Bo nie czuję już nic więcej
Nagie ciało, kołdra, słońce
Nie wyglądasz już tak pięknie
Nic nie powiem
I nie szepnę
Bo nie czuję już nic więcej
Nagie ciało, kołdra, słońce
Nie wyglądasz już tak pięknie
Nic nie powiem
I nie szepnę
Bo nie czuję już nic więcej

Kto zobaczy (translation)

Who will see like me now?
Beautiful and tender?
Who will look like me?
Wide, exactly?
Who will I share the morning sun with?
Who will see like you?
I'm beautiful, precious to me?
Naked body, duvet, sun
You don't look so beautiful anymore
I won't say anything
And I will not whisper
'Cause I can't feel anymore
Who will paint these vehicles blue?
Will she dance like you?
Who will cut their hair when I don't want to?
Maliciously, in spite of it
Who will I share the last song with?
Who will see if only you
I'm beautiful, precious to me?
Naked body, duvet, sun
You don't look so beautiful anymore
I won't say anything
And I will not whisper
'Cause I can't feel anymore
Naked body, duvet, sun
You don't look so beautiful anymore
I won't say anything
And I will not whisper
'Cause I can't feel anymore
Naked body, duvet, sun
You don't look so beautiful anymore
I won't say anything
And I will not whisper
'Cause I can't feel anymore