Song information On this page you can read the lyrics of the song Antifreeze , by - The Black Skirts. Song from the album 201 Special Edition, in the genre K-popRelease date: 17.03.2010
Record label: YG PLUS
Song language: Korean
Antifreeze(original) |
| 이 밤을 견디기 아직 나는 어린가 |
| 이 밤은 너무 길고 나는 생각이 많아 |
| 네게 전화 걸어 다시 외로운 이 밤 |
| 내 머릴 비워줘 너와의 자극적인 밤 |
| 내가 필요하면 너는 나의 옆에 |
| 너가 필요하면 나는 항상 없기에 |
| 책임지지 못 할 말은 그냥 안 해 |
| 가끔 너는 말해, «너는 이럼 안 돼» |
| Ooh ooh, 내가 이기적 |
| 고칠 수 없어 난 이미 |
| 하지말라 하면 더 해 |
| Yeah yeah yeah yeah |
| Ooh ooh, 내가 이기적 |
| 떠나줄래 내게서 멀리 |
| 마지막으로 한잔 더 |
| Yeah ooh yeah yeah |
| 가끔 나는 나를 속여 |
| 가끔 나는 내 목을 조여 |
| 나는 너의 사랑 안 뺏어 |
| 나의 맘은 너무 약해서 |
| 나의 모든 거를 뺏어 |
| 괜찮은 척 말아 애써, yeah |
| 나는 너의 사랑 안 뺏어 |
| 나의 맘은 너무 약해서 |
| 나의 모든 거를 뺏어 |
| 괜찮은 척 말아 애써, yeah |
| 금방 사라질 거라고 아마 우린 |
| 기억도 안 날 거라고 어땠는지 |
| 만나자 꿈속에서 사라져 깨면 |
| 난 니 사랑 안 뺏어 꿈에서 깨면 |
| 언제까지 이럴지 나도 모르겠어 |
| 어제부터 내일 기억을 없애겠어 |
| 아마도 평생 하겠지 후회 |
| 얼마나 오래 기억도 안 나네, yeah |
| Ooh ooh, 내가 이기적 |
| 고칠 수 없어 난 이미 |
| 하지말라 하면 더 해 |
| Yeah yeah yeah yeah |
| Ooh ooh, 내가 이기적 |
| 떠나줄래 내게서 멀리 |
| 마지막으로 한잔 더 |
| Yeah ooh yeah yeah |
| 가끔 나는 나를 속여 |
| 가끔 나는 내 목을 조여 |
| 나는 너의 사랑 안 뺏어 |
| 나의 맘은 너무 약해서 |
| 나의 모든 거를 뺏어 |
| 괜찮은 척 말아 애써, yeah |
| (translation) |
| To endure this night, am I still young? |
| This night is too long and I have a lot of thoughts |
| I call you on this lonely night again |
| Empty my head, a stimulating night with you |
| If you need me you are by my side |
| 'Cause when I need you I'm always there |
| Just don't say things you can't take responsibility for |
| Sometimes you say, «You can't be like this» |
| Ooh ooh, I'm selfish |
| I can't fix it |
| If you say don't do it, do it more |
| yeah yeah yeah yeah |
| Ooh ooh, I'm selfish |
| will you go away from me |
| one last drink |
| Yeah ooh yeah yeah |
| sometimes i deceive |
| Sometimes I tighten my neck |
| I won't take your love |
| my heart is so weak |
| take all of me |
| Try not to pretend you're okay, yeah |
| I won't take your love |
| my heart is so weak |
| take all of me |
| Try not to pretend you're okay, yeah |
| It will disappear soon, maybe we |
| I won't even remember how it was |
| Let's meet, disappear from my dream, when I wake up |
| I won't take your love when I wake up |
| I don't know how long this will be |
| I will erase my memories from yesterday and tomorrow |
| I'll probably do it for the rest of my life. |
| I can't even remember how long, yeah |
| Ooh ooh, I'm selfish |
| I can't fix it |
| If you say don't do it, do it more |
| yeah yeah yeah yeah |
| Ooh ooh, I'm selfish |
| will you go away from me |
| one last drink |
| Yeah ooh yeah yeah |
| sometimes i deceive |
| Sometimes I tighten my neck |
| I won't take your love |
| my heart is so weak |
| take all of me |
| Try not to pretend you're okay, yeah |