Translation of the song lyrics Wystarczy Być - The Bill

Wystarczy Być (original)

Ja patrzę i widzę ale oczom nie wierzę
Kiedy włączam telewizor, kiedy czytam gazetę
Narodowy showbiznes, nowej krwi potrzebuje
Kto zostanie nową gwiazdą, kto salony oczaruje
Tu wystarczy tylko być…
Kręci się maszyna, zadyma na bankiecie
To się dobrze sprzedaje, my zadbamy o Ciebie
Uwierz w to, żeś wielki, oni wmówią to innym
Skandal, marny serial, za sławę wypijmy
Tu wystarczy tylko być…
Opowiadaj o nałogach, o problemach w rodzinie
Po trupach idź do celu, łokcie musisz mieć silne
Depcz wszystkie świętości, zostań świętym na pokaz
Motłoch czeka na Ciebie, Ty zastąpisz im boga
Tu wystarczy tylko być…

(translation)

I look and see but I do not believe my eyes
When I turn on the TV, when I read the newspaper
National showbiz needs new blood
Who will become the new star, who will charm the salons
It's enough just to be here...
The machine spins, there's a riot at the banquet
It's selling well, we'll take care of you
Believe that you are great, they will convince others
Scandal, poor series, let's drink to the fame
It's enough just to be here...
Talk about addictions, about problems in your family
Over the dead, go to your destination, you must have strong elbows
Trample all the sacred, become a saint for show
The mob is waiting for you, you will replace their god
It's enough just to be here...