Lyrics of Gris - THB

Gris (original)

Je ride seul dans la nuit
Toujours a la recherche de money
Les étoiles m’aident en faisant briller
Toute la city, toute la ville
Je pense que nos destins sont liés
Que tout est écrit tout est plié
T’as fini de faire la resta
T’as appris que je signais des contrats C’est toujours les mêmes faux pas
Les mêmes gars qui traînent avec moi
J'écris tout ça qui l’entendra
Tôt ou tard tu comprendras
J’essaie de noyer ton visage
Dans un verre de sky
Je repense a toutes ces images
Dans les rues je fly
Je crois que j’ai juste envie de me barrer
M’isoler loin de ces villes de tarés
Si t'étais a ma place Tu ferais pareil
Y’a trop de gris ici faut que je vois le soleil
Faut penser fric
Toujours être le plus chic
Je veux voir la mer quand je me réveille
Histoire d’garder mes sens en éveil
Coup de zizou je plaque tout
Je reviendrai peut être un jour
T'étonnes pas si on rafle tout
Le calme comme la tempête je savoure
J’essaie de noyer ton visage
Dans un verre de sky
Je repense a toutes ces images
Dans les rues je fly
Je crois que j’ai juste envie de me barrer
M’isoler loin de ces villes de tarés
Si t'étais a ma place Tu ferais pareil
Y’a trop de gris ici faut que je vois le soleil

(translation)

I ride alone in the night
Always looking for money
The stars help me shine
The whole city, the whole town
I think our fates are linked
That everything is written everything is folded
You're done doing the rest
You heard I sign contracts, it's always the same missteps
The same guys that hang with me
I write all that who will hear it
Sooner or later you will understand
I try to drown your face
In a glass of sky
I think back to all those pictures
In the streets I fly
I think I just want to get out
Isolate myself away from these crazy towns
If you were in my place you would do the same
There's too much gray here I need to see the sun
You have to think money
Always be the smartest
I want to see the sea when I wake up
Just to keep my senses awake
Zizou blow I drop everything
I might come back one day
Don't be surprised if we take it all
The calm like the storm I savor
I try to drown your face
In a glass of sky
I think back to all those pictures
In the streets I fly
I think I just want to get out
Isolate myself away from these crazy towns
If you were in my place you would do the same
There's too much gray here I need to see the sun