
Date of issue: 31.12.2007
Record label: EMI Televisa
Song language: Spanish
Sangre Caliente(original) |
Estabas bailando, entre la gente |
te fuiste ocultando, indiferente |
yo estaba en el bar, bien acompañado |
pero no pude evitarlo, y te mire de costado |
Y comenzó a hacer calor, y me pido otro trago |
donde me agarra el sudor, mientras seguías bailando |
y así quedamos marcados, y así quedamos marcados |
para siempre. |
Sangre caliente, |
sangre caliente |
Y te seguías moviendo, y se que estabas riendo |
y que se cerrabas los ojos, y te mordías los labios |
y yo no soporte mas, y me acerque hasta tu lado |
me miraste de frente, con esa mirada ardiente |
Y comenzamos bailando, y nos seguimos besando |
tu piel morena quemaba, quemaba sobre mi espalda |
y así quedamos marcados, para siempre |
y así quedamos marcados, para siempre. |
Sangre caliente, |
sangre caliente |
Y yo te dije salgamos, y me seguiste en silencio |
y llegamos hasta el mar, que nos mojo de misterio |
mientras el reggae sonaba, en el mar lleno de gente |
hacíamos el amor, con la sangre bien caliente |
Y así quedamos marcados, para siempre |
y así quedamos marcados, para siempre. |
Sangre caliente, |
sangre caliente |
(translation) |
You were dancing, among the people |
you went hiding, indifferent |
I was at the bar, in good company |
but I couldn't help it, and I looked at you from the side |
And she started to get hot, and I ask for another drink |
where the sweat grabs me, while you kept dancing |
and so we are marked, and so we are marked |
forever. |
Hot blood, |
hot blood |
And you kept moving, and I know you were laughing |
and that you closed your eyes, and you bit your lips |
and I can't stand it anymore, and I approached your side |
you looked me in the face, with that burning look |
And we started dancing, and we kept kissing |
your brown skin burned, burned on my back |
and so we are marked, forever |
and so we are marked, forever. |
Hot blood, |
hot blood |
And I told you let's go out, and you followed me in silence |
and we reached the sea, which wet us with mystery |
while reggae played, in the crowded sea |
we made love, with very hot blood |
And so we are marked, forever |
and so we are marked, forever. |
Hot blood, |
hot blood |
Name | Year |
---|---|
Mujer Latina | 2003 |
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia | 2011 |
Rosalinda | 2003 |
Arrasando | 2003 |
Amor A La Mexicana | 2003 |
Amar Sin Ser Amada | 2021 |
Piel Morena | 2003 |
A Quien Le Importa | 2003 |
Amandote | 1994 |
De Donde Soy | 1996 |
Tumba La Casa | 1999 |
No Me Ensenaste | 2003 |
Accion Y Reaccion | 2003 |
Un Alma Sentenciada | 2004 |
I Want You ft. Fat Joe | 2002 |
Tu Y Yo | 2003 |
Loca | 2004 |
Un Sueño Para Dos | 2004 |
Sera Porque Te Amo | 2007 |
You Spin Me Round (Like A Record) | 2002 |