Translation of the song lyrics (Intro) Actual Reality? - Terminal Choice

(Intro) Actual Reality? (original)

Heutzutage sind unsere Städte
Gigantische Komplexe aus Stahl und Beton
Die von hochentwickelter Computertechnologie
Kontrolliert und gesteuert werden
Wir fühlen uns sicher
Mit dem Bewußtsein
Das der Mensch seinen Lebensraum beherrscht
Und das Wissenschaft und Logik
Alles erklären können
Und doch gibt es viele Phänomene
Die über unserer Wissen
Und unser logisches Begreifen hinaus gehen
Aber wir akzeptieren sie nicht
Ja wir leugnen sogar ihre Existenz
Die Menschheit hängt an ihrem Traum
Vom Glück in einer geordneten Welt
Sie strebt nach kurzfristiger Befriedigung
Ihrer Wünsche, nach Vergnügen
Sie interessiert sich nicht
Für ein Erkennen oder Erleben
Der dunklen Dimensionen
Die neben der uns bekannten Welt
Existiert

(Intro) Actual Reality? (translation)

Today our cities are
Gigantic complexes of steel and concrete
Those of sophisticated computer technology
To be controlled and managed
We feel safe
With consciousness
That man dominates his living space
And that science and logic
can explain everything
And yet there are many phenomena
The beyond our knowledge
And go beyond our logical understanding
But we don't accept them
Yes, we even deny their existence
Mankind is attached to its dream
Of happiness in an orderly world
She seeks short-term gratification
your desires, for pleasure
She doesn't care
For a recognition or experience
of the dark dimensions
The one next to the world we know
exists