| Dando una vuelta, cerca de casa
| Walking around, close to home
|
| Con un amigo, a ver que pasa
| With a friend, let's see what happens
|
| Cruzo la calle, doblo la esquina
| I cross the street, I turn the corner
|
| Cuando de pronto…
| When suddenly…
|
| «Mira que piernas, tiene esa chica…»
| "Look what legs, that girl has..."
|
| Mírala, mírala, mira esa chica…
| Look at her, look at her, look at that girl...
|
| Mírala, mírala, mira esa chica…
| Look at her, look at her, look at that girl...
|
| Con minifalda, labios pintados
| With a miniskirt, painted lips
|
| Y gafas oscuras, el pelo dorado
| And dark glasses, golden hair
|
| Sigo sus pasos, ella es divina
| I follow in her footsteps, she is divine
|
| Luego me acerco…
| Then I approach...
|
| «Cómo es tu nombre? | "What is your name? |
| No es Carolina?»
| Isn't that Carolina?
|
| Mírala, mírala, mira esa chica…
| Look at her, look at her, look at that girl...
|
| Oooh, mírala, mírala, mira esa chica…
| Oooh, look at her, look at her, look at that girl…
|
| «Cómo te llamas…
| "What's your name…
|
| Cual es tu edad…
| How old are you…
|
| Dime que haces… y adonde vas…»
| Tell me what you do… and where you are going…”
|
| Ella no habla…
| She does not speak…
|
| Y a mi me da igual
| And I don't care
|
| Esta tarde yo la sigo por toda la ciudad
| This afternoon I follow her all over the city
|
| Mírame!
| Look at me!
|
| Hablame!
| Tell me!
|
| Dime algo por favor… por favor!
| Tell me something please… please!
|
| Oooh, mírala, mírala, mira esa chica…
| Oooh, look at her, look at her, look at that girl…
|
| Por eso mírala, mírala, mira esa chica…
| That's why look at her, look at her, look at that girl...
|
| «Cómo te llamas…
| "What's your name…
|
| Cual es tu edad…
| How old are you…
|
| Dime que haces… y adonde vas…»
| Tell me what you do… and where you are going…”
|
| Ella no habla…
| She does not speak…
|
| Y a mi me da igual
| And I don't care
|
| Esta tarde yo la sigo por toda la ciudad
| This afternoon I follow her all over the city
|
| Mírala, mírala, mírala, mira esa chica…
| Look at her, look at her, look at her, look at that girl...
|
| Mírala, mírala, mírala, mira esa chica…
| Look at her, look at her, look at her, look at that girl...
|
| Oooohhoooh! | Oooohhoooh! |
| Oooohhooooh! | Oooohhooooh! |
| Oooohh!
| Oooohh!
|
| Mírala, mírala, mírala, mira esa chica…
| Look at her, look at her, look at her, look at that girl...
|
| Mírala, mírala, mírala, mira esa chica…
| Look at her, look at her, look at her, look at that girl...
|
| Mírala, mírala, mírala, mira esa chica…
| Look at her, look at her, look at her, look at that girl...
|
| Esta tarde yo la sigo por toda la ciudad
| This afternoon I follow her all over the city
|
| Sisisisisi, esta tarde yo la sigo por toda la ciudad
| Sisisisisi, this afternoon I follow her all over the city
|
| Oh, esta tarde yo la sigo por toda la ciudad | Oh, this afternoon I follow her all over the city |