
Date of issue: 27.04.2000
Record label: Murat Akad
Song language: Turkish
Yarından Bana Ne(original) |
Bu akşamüstü yine ben otururken penceremde |
Yorgun gün sırtımda |
Sağda solda insanlar görüyorum |
Hepsi birden koşuyorlar mutlu yarına |
Birkaç gün evvel olsaydı |
Ben de koşardım onlarla |
Bugün ben kaybettim |
Benim için yarın olan tek sevgim, kime ne? |
Şimdi ben gülüyorum |
Her şey tatsız ve anlamsız bugün artık |
Yarından bana ne |
Bundan sonra tek başıma ben |
Ne yaparım, nereye giderim boş umutlarla? |
Bir kenarda durup herkesten yardım mı |
Beklesem gözümde yaşlarla? |
Her gün uğraş, her gün kaybet |
Bak olmuyor, aldanma! |
Bugün ben kaybettim |
Benim için yarın olan tek sevgim, kime ne? |
Şimdi ben gülüyorum |
Her şey tatsız ve anlamsız bugün artık |
Yarından bana ne |
Her gün uğraş, her gün kaybet |
Bak olmuyor, aldanma |
Bugün ben kaybettim |
Benim için yarın olan tek sevgim, kime ne? |
Şimdi ben gülüyorum |
Her şey tatsız ve anlamsız bugün artık |
Yarından bana ne |
(translation) |
This evening, while I'm sitting at my window again |
Tired day on my back |
I see people left and right |
They're all running to a happy tomorrow |
Had it been a few days ago |
I would run with them |
today i lost |
My only love for me is tomorrow, what to whom? |
now i'm laughing |
Everything is tasteless and meaningless today |
what is tomorrow to me |
After that I'm alone |
What do I do, where do I go with vain hopes? |
Standing aside and helping everyone? |
Should I wait with tears in my eyes? |
Strive every day, lose every day |
It doesn't work, don't be fooled! |
today i lost |
My only love for me is tomorrow, what to whom? |
now i'm laughing |
Everything is tasteless and meaningless today |
what is tomorrow to me |
Strive every day, lose every day |
It doesn't work, don't be fooled |
today i lost |
My only love for me is tomorrow, what to whom? |
now i'm laughing |
Everything is tasteless and meaningless today |
what is tomorrow to me |
Name | Year |
---|---|
Bana Öyle Bakma | 2014 |
Güzel Bir Gün | 2014 |
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah | 2004 |
Aşk Kırıntıları | 2014 |
Kupa Kızı Ve Sinek Valesi | 2014 |
Serseri | 2022 |
Sevdim Seni Bir Kere | 2001 |
Paramparça | 2004 |
Renkli Rüyalar Oteli | 2014 |
İstanbul'da Sonbahar | 2018 |
N'apim Tabiatım Böyle | |
Senden Önce Senden Sonra | 2014 |
Bak Hayatına | 2014 |
Bana Öyle Bakma (Orijinal Versiyon) | 2014 |
Gönülçelen | 2004 |
Gemiler | 2004 |
17 | 2004 |
Kum Saati | |
Rüzgar Gülü | 2000 |
O | 2004 |