| Bir an için çıksan hayatımdan
| If you leave my life for a moment
|
| Yanık tenli omuzumda
| On my tanned shoulder
|
| Haykırsam maziden, uzaklardan
| If I shout from the past, far away
|
| Şu anda yanımda
| with me right now
|
| Deniz rüzgâra karışmış güneşte
| Sea in the sun mixed with the wind
|
| Martı sesleri vardı, gülüşlerde
| There were seagull voices, in the laughter
|
| Gülüşlerde, gülüşlerde
| In smiles, in smiles
|
| Sen geçerken sahilden sessizce
| Silently from the beach as you pass by
|
| Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
| Ships rise secretly from my heart
|
| Sen geçerken sahilden sessizce
| Silently from the beach as you pass by
|
| Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
| Ships rise secretly from my heart
|
| Bir an için çıksan hayatımdan
| If you leave my life for a moment
|
| Yanık tenli omuzumda
| On my tanned shoulder
|
| Haykırsam maziden, uzaklardan
| If I shout from the past, far away
|
| Şu anda yanımda
| with me right now
|
| Deniz rüzgâra karışmış güneşte
| Sea in the sun mixed with the wind
|
| Dalga sesleri vardı, gülüşlerde
| There was the sound of waves, in the laughter
|
| Gülüşlerde, gülüşlerde
| In smiles, in smiles
|
| Sen geçerken sahilden sessizce
| Silently from the beach as you pass by
|
| Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
| Ships rise secretly from my heart
|
| Sen geçerken sahilden sessizce
| Silently from the beach as you pass by
|
| Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
| Ships rise secretly from my heart
|
| Sen geçerken sahilden sessizce
| Silently from the beach as you pass by
|
| Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
| Ships rise secretly from my heart
|
| Sen geçerken sahilden sessizce
| Silently from the beach as you pass by
|
| Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
| Ships rise secretly from my heart
|
| Sen geçerken sahilden sessizce
| Silently from the beach as you pass by
|
| Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
| Ships rise secretly from my heart
|
| Sen geçerken sahilden sessizce
| Silently from the beach as you pass by
|
| Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
| Ships rise secretly from my heart
|
| Sen geçerken sahilden sessizce
| Silently from the beach as you pass by
|
| Gemiler kalkar yüreğimden gizlice | Ships rise secretly from my heart |