
Date of issue: 18.06.1998
Record label: Murat Akad
Song language: Turkish
Kişisel Bir Şey(original) |
Kişisel bir şey değil bu |
Yaşamak zor buralarda |
Kimdendi bu yara diye |
Kalbine sorduğunda |
Gerçeği istiyorsan |
Diyeceklerimi unuttum |
Garip geliyor dostlar |
İz bırakmadan kaybolunca |
Bilirim geri gelmezler ama |
En güzel günleriydi onlar hayatımın |
Bazen bir fısıltı çıkar |
Bağırmaya çalışınca |
Tek bir umut bile yok mu |
İnsan geçmişle yaşayınca |
Son kez inan yalan olsa da |
Bazen bir rüya yeter |
Kendimi kandırabilirim |
İkimiz de görürsek eğer |
Bilirim geri gelmezler ama |
En güzel günleriydi onlar hayatımın |
Kişisel bir şey değil bu |
Yaşamak zor buralarda |
Kimdendi bu yara diye |
Kalbine sorduğunda |
Gerçeği istiyorsan |
Diyeceklerimi unuttum |
Tek bir umut bile yok mu |
İnsan geçmişle yaşayınca |
Bilirim geri gelmezler ama |
En güzel günleriydi onlar |
Bilirim geri gelmezler ama |
En güzel günleriydi onlar hayatımın. |
(translation) |
It's nothing personal |
it's hard to live here |
From whom was this wound? |
When you ask your heart |
If you want the truth |
I forgot what to say |
sounds weird guys |
When you disappear without a trace |
I know they won't come back but |
They were the best days of my life |
Sometimes there's a whisper |
When you try to shout |
Is there not even a single hope |
When one lives with the past |
Believe for the last time even if it's a lie |
Sometimes a dream is enough |
I can fool myself |
If we both see |
I know they won't come back but |
They were the best days of my life |
It's nothing personal |
it's hard to live here |
From whom was this wound? |
When you ask your heart |
If you want the truth |
I forgot what to say |
Is there not even a single hope |
When one lives with the past |
I know they won't come back but |
they were the best days |
I know they won't come back but |
They were the best days of my life. |
Name | Year |
---|---|
Bana Öyle Bakma | 2014 |
Güzel Bir Gün | 2014 |
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah | 2004 |
Aşk Kırıntıları | 2014 |
Kupa Kızı Ve Sinek Valesi | 2014 |
Serseri | 2022 |
Sevdim Seni Bir Kere | 2001 |
Paramparça | 2004 |
Renkli Rüyalar Oteli | 2014 |
İstanbul'da Sonbahar | 2018 |
N'apim Tabiatım Böyle | |
Senden Önce Senden Sonra | 2014 |
Bak Hayatına | 2014 |
Bana Öyle Bakma (Orijinal Versiyon) | 2014 |
Gönülçelen | 2004 |
Gemiler | 2004 |
17 | 2004 |
Kum Saati | |
Rüzgar Gülü | 2000 |
O | 2004 |