| Baldr (original) | Baldr (translation) |
|---|---|
| Toi le bon | You the good |
| Toi le grand | you the big one |
| Tu t’es battu avec courage | You fought bravely |
| Mais le mal t’a emporté | But evil took you |
| Tu reposes dans le brouillard de nos pensées | You rest in the fog of our thoughts |
| Toi Baldr | You Baldr |
| En chemin | On my way |
| Vers cet astre qui est le tien | To that star of yours |
| Tu demeures à tout jamais | You remain forever |
| Dans nos coeurs déchirés | In our torn hearts |
| Je revois tes yeux si sages | I see your eyes so wise again |
| Se refermer sur notre terre | Closing in on our land |
| Porte toujours un regard sur l’univers | Always have a view of the universe |
| Ô Baldr | O Baldr |
| Où que tu sois | Wherever you are |
| Tu règnes sur nous éternellement | You reign over us forever |
| Tu reviens apaisé | You come back appeased |
| Vers l’amour et la lumière | Towards love and light |
| Hail à toi Baldr | Hail to you Baldr |
| Entends monter nos chants! | Hear our songs rise! |
| Dans ton drakkar flamboyant | In your flamboyant drakkar |
| Tu pars rejoindre la lumière | You go to join the light |
| Sur le grand flot de nos mémoires | On the great flood of our memories |
| Tu pars rejoindre la lumière | You go to join the light |
