Translation of the song lyrics Manteli - Teflon Brothers, Spekti, Petri Nygard

Manteli (original)

Tääl on irti peto, firman Metsäketo, välitön kuormasta välistäveto
Painajainen Maria Veitolan liha, heikkona leipomas parilla keitolla
Elämä on niinku seminaarimatka, eli raskas, semi paska
Haaveunina, niin moni tusina, työpaikan manteli ja rusina
Ainoo ero mun ja idiootin välillä, on et mä en oo idiootti, paitsi välillä
Sihteeri pupu sille puuroa vatsaan
Mikkikäsi väsyny mut minnikäsi jaksaa
Keskel talvee, parasta kesässä on hävitty mölkky kiukaan pesässä
Ja ku mietit mikä pikkareis pisteli
Yllätyys, pimu se on misteli
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Mulle arki, sulle joulu, pelattu läpi on elämänkoulu
On se aika vuodesta, kun kerran saat taas luvalla hassutella
Siksi päähän, vitsillä sisään, Tiksi täällä, vitsi on sinä
Varmasti kaikki näkee ja kuulee, ku se kusee kuusen juureen
Yas
Vihaan jouluu, mut onhan tätä venattu
Pikkujoulupiparit, ennalta pedattu
Juhla satumainen, katse krapulainen
Kädessä pukin pikkuapulainen
Tarjosin piimät sun limppuun, työnsin paistomittarin väärään kinkkuun
Nyt on karu kondis, jumissa ku hormis, raju stondis ja joulusillin haju sormis
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Teflon, köyhän kummeli
Mummeli, mis on se tummeli (Yas)
Ja mun pinkka on paali, joten ime huiluu ku inka intiaani
Ne lankee, kankeen ankerias, mantelii suukottelen
Et ankee vaan niin antelias, naamalles puurottelen
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Saanko maistaa sun mantelias

Manteli (translation)

This is where the beast, Metsäketo, comes out of the load
The nightmare of Maria Veitola's meat, baked weak with a couple of soups
Life is like a seminar trip, that is, a heavy, semi shit
As a dream, so many dozen, a workplace almond and raisin
The only difference between me and an idiot is you are not an idiot, except in between
Secretary bunny on it porridge in the stomach
Mickey's hand is tired but he can't handle it
In the middle of winter, the best thing about summer is the lost Mölkky heater nest
And you wonder what the little throbbed
Surprise, pimu it is a mistletoe
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, wait generous
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, can I taste sun almonds
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, wait generous
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, can I taste sun almonds
For me, everyday, for you Christmas, played through is a school of life
It’s that time of year when once you get permission to mess around again
That's why in the head, joke in, Tiksi here, the joke is you
Surely everyone sees and hears it pissing at the root of a spruce
Yas
I hate Christmas, but it's been stretched
Little Christmas cookies, pre-made
Feast fabulous, gaze hanging
A little helper in a hand
I offered the buttermilk to the sun, I pushed the fryer into the wrong ham
Now there is a barren bone, stuck ku hormis, a violent stondis and the smell of a Christmas herring finger
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, wait generous
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, can I taste sun almonds
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, wait generous
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, can I taste sun almonds
Teflon, poor hake
Mummeli, which is the tummeli (Yas)
And my pink is a bale, so I suck the flute like an Indian
They fall, the cane eel, almonds kissing
You are not deaf but so generous, I piss on your face
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, wait generous
Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, Yas, may I taste sun almonds
May I taste the sun almond