| Tugtugan Na (original) | Tugtugan Na (translation) |
|---|---|
| Damputin mo na ang gitara mo | Pick up your guitar |
| Ang tambol mo’y hatawin na | Beat your drum |
| Kumanta ka at sumigaw | You sing and shout |
| Oras na para madinig | It's time to hear |
| Ito na ang ating musika | This is our music |
| Musika ng ating panahon | Music of our time |
| Patalbugan ay itigal na | Bounce is over |
| Ba’t di tayo magkaisa | Why don't we unite |
| Ang Kapitbahay ay gisingin na | The Neighbor will wake up |
| Pati na rin ang buong barangay | As well as the entire barangay |
| Lakasan pa natin ng todo | Let's make it even stronger |
| Hanggang ang kisame’y magiba | Until the ceiling collapses |
| Ang baho mo ay paugungin na | Your stench is about to resound |
| Lakasan mo pa ang iyong tipa | Strengthen your type |
| Kaskasin mo na ang gitara mo | Scrape your guitar |
| Hanggang ang kwerdas ay maputol mo | Until you cut the string |
| Magkaisa! | Unite! |
