Translation of the song lyrics Платье белое - Татьяна Маркова

Платье белое (original)

Я не могу понять, что я
опять одна грущу, одна
и снова жду и жду тебя.
Я не могу понять душой,
что платье белое мое
мне не надеть с тобой, с тобой.
Платье новое я сшила, платье белое.
И была я в платье глупая и смелая.
И была я словно вишня одинокая
И осталась только рана лишь глубокая.
Платье новое я сшила, платье белое.
И была я в платье глупая и смелая.
И была я словно вишня одинокая.
И осталась только рана лишь глубокая.
Я не могу понять зачем
Ты столько слов
Мне говорил, о свадьбе нашей ты твердил.
Если любовь прошла как дым,
Ты так и знай, что никогда
Мне не надеть наряд с другим.
Платье новое я сшила, платье белое.
И была я в платье глупая и смелая.
И была я словно вишня одинокая.
И осталась только рана лишь глубокая.
Платье новое я сшила, платье белое.
И была я в платье глупая и смелая.
И была я словно вишня одинокая.
И осталась только рана лишь глубокая.

(translation)

I cannot understand what I am
again alone sad, alone
and again I wait and wait for you.
I can't understand with my soul
that my white dress
I can't wear with you, with you.
I made a new dress, the dress is white.
And I was stupid and brave in a dress.
And I was like a lonely cherry
And only a deep wound remained.
I made a new dress, the dress is white.
And I was stupid and brave in a dress.
And I was like a lonely cherry.
And only a deep wound remained.
I can't understand why
You are so many words
He told me that you kept talking about our wedding.
If love has gone like smoke
You know that never
I can't wear an outfit with someone else.
I made a new dress, the dress is white.
And I was stupid and brave in a dress.
And I was like a lonely cherry.
And only a deep wound remained.
I made a new dress, the dress is white.
And I was stupid and brave in a dress.
And I was like a lonely cherry.
And only a deep wound remained.