
Song language: Russian language
Мир без любимого ( Сказочный мир)(original) |
Сказочный мир, |
Удивительный край, |
Край тишины, |
Там где слышны |
Голоса птичьих стай. |
Радужный мир, |
он цветами одет. |
Голубой небосвод, |
Там есть много красот, |
Но любимого нет… |
Мир без любимого — |
Солнце без тепла, |
Птица без крыла. |
Край без любимого — |
Горы без вершин, |
Песня без души. |
Сказочный мир, |
не сравнимый ни с чем, |
Где каждый дом |
С детства знаком, |
Край, где радостно всем. |
Мир ста чудес, — |
он в поэмах воспет. |
Он сияет маня, |
Там есть всё для меня, |
Но любимого нет… |
Мир без любимого — |
Солнце без тепла, |
Птица без крыла. |
Край без любимого — |
Горы без вершин, |
Песня без души. |
(translation) |
fairy world, |
amazing edge, |
End of silence |
Where you hear |
Voices of birds. |
rainbow world, |
he is dressed in flowers. |
blue sky, |
There are many beauties there |
But there is no favorite... |
A world without a loved one |
Sun without heat |
A bird without a wing. |
End without a loved one |
Mountains without peaks |
A song without a soul. |
fairy world, |
incomparable to anything, |
Where is every home |
Known from childhood |
A land where everyone is happy. |
World of a hundred wonders |
he is sung in poems. |
He shines beckoning |
Everything is there for me |
But there is no favorite... |
A world without a loved one |
Sun without heat |
A bird without a wing. |
End without a loved one |
Mountains without peaks |
A song without a soul. |