Song information On this page you can find the lyrics of the song Воно, artist -Date of issue: 18.07.2017
Song language: Ukrainian
Воно(original) |
| Я так давно не бачився з тобою… |
| Все валиться з рук — я нічого не можу робити… |
| Ти маниш мене собою, чаруєш мене собою, |
| Та краще було б, мабуть, мене просто вбити… |
| Збудувала для мене замок своїми руками… |
| Такий неміцний, бо замість каміння — повітря… |
| А те, що в'ється між нами, а те, що б'ється між нами, |
| Кидає у прірву, штовхає на вістря, штовхає на вістря… |
| Воно паралізує, наче погляд кобри… |
| Воно то манить, то відштовхує, то зве… |
| Я кохаю тебе — і мені від цього добре! |
| Але ти не кохаєш мене… |
| Але ти не кохаєш мене… |
| Але ти… |
| І мені від цього зле! |
| Ти знов переносиш важку гнітючу поразку… |
| Ти знаєш, що я не піддамся жодного разу… |
| Я вдягаю холодну маску, не відповідаю на ласку — |
| І це дратує тебе, і це доводить до сказу!.. |
| Я заманював тебе до пастки своїми словами… |
| Я розкидував сіті, яких ти не оминула… |
| А те, що вилось між нами, а те, що билось між нами, |
| Ще й досі живе, ще й досі про нас не забуло… |
| Воно паралізує, наче погляд кобри… |
| Воно то манить, то відштовхує, то зве… |
| Ти кохаєш мене — і тобі від цього добре! |
| Але я не кохаю тебе… |
| Але я не кохаю тебе… |
| Але я… |
| І тобі від цього зле! |
| (translation) |
| I haven't seen you in a long time… |
| Everything is falling apart - I can't do anything… |
| You seduce me with yourself, you enchant me with yourself, |
| But it would be better, perhaps, to just kill me… |
| She built a castle for me with her own hands… |
| So fragile, because instead of stones - air… |
| And that which cometh between us, and that which cometh between us, |
| Throws into the abyss, pushes on the tip, pushes on the tip… |
| It paralyzes like a cobra's gaze… |
| It beckons, repulses, calls… |
| I love you - and I'm good at it! |
| But you don't love me… |
| But you don't love me… |
| But you… |
| And I'm sick of it! |
| You are again suffering a severe depressing defeat… |
| You know I will never give up… |
| I wear a cold mask, I do not respond to kindness - |
| And it annoys you, and it drives you crazy! .. |
| I lured you into a trap with my words… |
| I was scattering nets you didn't miss… |
| And that which was between us, and that which was between us, |
| He still lives, he still hasn't forgotten about us… |
| It paralyzes like a cobra's gaze… |
| It beckons, repulses, calls… |
| You love me - and you're good at it! |
| But I don't love you… |
| But I don't love you… |
| But I… |
| And you're sick of it! |