Lyrics of Водограй - Тарас Чубай

Водограй (original)

Котить хвилі наш Черемош, а куди — не знає,
Поміж гори в світ широкий, тече, не вертає.
Ми зустрінемось з тобою біля водограю
І попросим його щиро — хай він нам заграє…
Приспів:
Ой водо-водограй, грай для нас грай.
Танок свій жвавий ти не зупиняй.
За красну пісню на всі голоси
Що хочеш, водограю, попроси.
Струни дає тобі кожна весна,
Дзвінкість дарує їм осінь ясна.
І ми заграєм на струнах твоїх,
Хай розіллють вони радісний сміх.
Подивись, як сіру скелю б'є вода іскриста,
Я зроблю тобі з тих крапель золоте намисто.
Краще я зберу джерела, з них зроблю цимбали,
Щоб тобі, дівчино мила, вони красно грали.

(translation)

Our Cheremosh rolls the waves, and he doesn't know where
Between the mountains the world is wide, flowing, not returning.
We will meet you at the waterfall
And let's ask him sincerely - let him flirt with us…
Chorus:
Oh water-water, play for us play.
Do not stop your lively dance.
For a red song to all voices
Ask what you want, hot water.
Every spring gives you strings,
The sonority gives them a clear autumn.
And we will play on your strings,
Let them shed joyful laughter.
See how the sparkling water beats the gray rock,
I'll make you a gold necklace from those drops.
I'd better gather the springs, make cymbals out of them,
To you, dear girl, they played well.