
Date of issue: 12.11.2013
Song language: Hungarian
Azt mondom állj(original) |
Amikor odalépett hozzám én már éreztem, hogy ebből nem lesz pardon |
Aztán még aznap éjjel meztelenre vetkőztünk a folyóparton |
Messziről szólt valami zene de engem csak a szeme érdekelt és |
Éreztem a szerelem szele, felkapta a szívem én |
Nem hittem hogy ilyen velem megtörténhet még… |
Amikor odalépett hozzám én már persze egyből gondolhattam volna |
Hogy egy ilyen csaj, ha józan lenne talán hozzám se szólna… |
De ő azt mondta, hogy szia én, meg azt hogy itt a pia és |
Kérdeztem és mondta, hogy most éppen nincs faszija |
Én tudom, hogy ez hiba de hagytam, hogy a liba |
Elmenjen mielőtt még… |
Azt mondom, állj, állj, állj ilyet többet, ne csinálj |
Ha komolyan akarod nincsen akadály, de addig |
Állj, állj, állj ilyet többet, ne csinálj |
Lehet hogy ez neked jó, de nekem fájájj… |
Azt mondom, állj |
Tudod én, úgy éreztem magam, mint egy húr, amit húznak |
De vigyáznak, hogy el ne pattanjon a túsznak |
Éppen annyi kaja kell, hogy ne legyen baja, de |
Ez nekem így nem elég |
Azt mondom, állj, állj, állj ilyet többet, ne csinálj |
Ha komolyan akarod nincsen akadály, de addig |
Állj, állj, állj ilyet többet, ne csinálj |
Lehet, hogy ez neked jó de nekem fáj… |
Állj, állj, állj ilyet többet, ne csinálj |
Oké hogy kutya vagyok, de ne a farkamon állj |
Állj, állj ilyet többet, ne csinálj |
Lehet hogy ez neked jó, de nekem fájáááj… |
Azt mondom, állj |
Ez nekem így fáj… |
Azt mondom, állj |
Ez nekem így fáj… |
Azt mondom, állj, állj, állj ilyet többet, ne csinálj |
Ha komolyan akarod nincsen akadály, de addig |
Állj, állj, állj ilyet többet, ne csinálj |
Lehet, hogy ez neked jó de nekem fáj… |
Állj, állj, állj |
Azt mondom, állj, állj, állj |
Ez nekem így fájájáj |
(translation) |
By the time he walked over to me, I already felt like this wasn’t going to be a sale |
Then we undressed naked on the river bank that night |
There was some music from afar but I was only interested in his eyes and |
I felt the wind of love, I picked up my heart |
I didn't think this could happen to me yet… |
When he approached me, of course, I could have thought right away |
That such a chick, if she was sober, might not even speak to me… |
But he said hi me, and that here's the booze and |
I asked and said he didn't have a fuck right now |
I know it's a mistake but I let the goose |
Go before… |
I say stop, stop, stop like this, don't do it |
If you really want to, there are no obstacles, but until then |
Stop, stop, stop like this, don't do it |
It may be good for you, but it hurts me… |
I say stop |
You know, I felt like a string being pulled |
But they are careful not to run away from the hostage |
You need just enough food to not be in trouble, though |
That's not enough for me |
I say stop, stop, stop like this, don't do it |
If you really want to, there are no obstacles, but until then |
Stop, stop, stop like this, don't do it |
It may be good for you but it hurts me… |
Stop, stop, stop like this, don't do it |
Okay, I'm a dog, but don't stand on my dick |
Stop, stop doing this, don't do it |
It may be good for you, but it hurts me… |
I say stop |
It hurts so much for me… |
I say stop |
It hurts so much for me… |
I say stop, stop, stop like this, don't do it |
If you really want to, there are no obstacles, but until then |
Stop, stop, stop like this, don't do it |
It may be good for you but it hurts me… |
Stop, stop, stop |
I say stop, stop, stop |
That's how it hurts me |