Song information On this page you can find the lyrics of the song A Holnapot Éljem Túl, artist - Tankcsapda. Date of issue: 31.12.2005
Age restrictions: 18+
Song language: Hungarian
A Holnapot Éljem Túl(original) |
| Állj fel, előttem nem kell, hogy térdelj |
| Én nem vagyok semmilyen isten |
| Látod rajtam nincs halálfej |
| Én csak az italra várok |
| Az üvegek jártak körbe-körbe |
| A padló görbe volt, és akik láttak |
| Azt mondták, hogy ahogy kinéztél, hát |
| Rég nem voltál ennyire összetörve |
| Tükröm-tükröm, mondd meg kérlek |
| Meddig mehet ez így |
| Csúszott a dzsimbó és indult a limbó |
| A wc-ben éjfél után |
| Csak szívtam a füstöt, a szemem meg égett |
| Mint a propán-bután |
| Hajnali emlék, hogy nemrég a taxi velem |
| Majdnem a fejére állt |
| A szemembe ne hazudj, hiába |
| Próbálod menteni az irhád |
| Belekevertél a piába valami szart |
| Ami torkon mart (2x) |
| Állj fel, előttem nem kell, hogy térdelj |
| Én nem vagyok semmilyen isten |
| Látod rajtam nincs halálfej |
| Én csak az italra várok |
| Hajnali emlék, hogy nemrég a taxi velem |
| Majdnem a fejére állt |
| A szemembe ne hazudj, hiába |
| Próbálod menteni az irhád |
| Belekevertél a piába valami szart |
| Ami torkon mart |
| A szemembe ne hazudj, hiába |
| Próbálod menteni az irhád |
| Belekevertél a piába valami szart |
| Ami még mindig ébren tart |
| A szemembe ne hazudj, hiába |
| Próbálod menteni az irhád |
| Belekevertél a piába valami szart |
| Ami torkon mart |
| Hajnal kettő, egy életmentő koktél kéne |
| Vagy inkább egy vagy kettő vagy három |
| Én nem bánom |
| Csak a holnapot éljem valahogy túl… |
| (translation) |
| Get up, you don't have to kneel before me |
| I am not any god |
| You see I don't have a skull |
| I'm just waiting for a drink |
| The bottles went round and round |
| The floor was crooked and who could see it |
| They said the way you looked, well |
| You haven't been so shattered in a long time |
| Mirror-mirror, tell me please |
| How long can this go |
| The lymph slipped and the limbo started |
| In the toilet after midnight |
| I just smoked the smoke, my eyes burned |
| Like propane-butane |
| I remember in the morning that I recently took a taxi with me |
| He almost stood on his head |
| Don't lie to me in vain |
| You're trying to save your skin |
| You got some shit in the drink |
| Ami torkon mart (2x) |
| Get up, you don't have to kneel before me |
| I am not any god |
| You see I don't have a skull |
| I'm just waiting for a drink |
| I remember in the morning that I recently took a taxi with me |
| He almost stood on his head |
| Don't lie to me in vain |
| You're trying to save your skin |
| You got some shit in the drink |
| As for my throat |
| Don't lie to me in vain |
| You're trying to save your skin |
| You got some shit in the drink |
| Which is still awake |
| Don't lie to me in vain |
| You're trying to save your skin |
| You got some shit in the drink |
| As for my throat |
| It should be two in the morning, a life-saving cocktail |
| Or rather one or two or three |
| I don't mind |
| Just survive tomorrow somehow… |