Translation of the song lyrics De Ziua Ta - Talisman

De Ziua Ta (original)

Eu te doream atat de mult si te visam
Creadeam ca esti destinul meu
Pe nisipul marii noaptea ne iubeam
Doar eu si vantul ne jucam in parul tau.
Te iubesc s-acum la fel ca-n prima zi
Te iubesc si-as vrea sa fim din nou ca doi copii.
E ziua ta, iubito
Si-n dar de ziua ta
Ti-as da si ani din viata mea
Daca as putea
E ziua ta, iubito
Si-n dar de ziua ta
Ti-as da si ani din viata mea
Daca as putea
In dar de ziua ta.
Eu te doream atat de mult si te visam
Ne sarutam cu ochii inlacrimati
In lumina lunii noaptea ne iubeam
Si rasaritul ne gasea imbratisati.
Te iubesc s-acum la fel ca-n prima zi
Te iubesc si-as vrea sa fim din nou ca doi copii.
E ziua ta, iubito
Si-n dar de ziua ta
Ti-as da si ani din viata mea
Daca as putea
E ziua ta, iubito
Si-n dar de ziua ta
Ti-as da si ani din viata mea
Daca as putea
In dar de ziua ta.
De ziua ta de ziua ta
Te iubesc s-acum la fel ca-n prima zi
Te iubesc si-as vrea sa fim din nou ca doi copii
E ziua ta, iubito
Si-n dar de ziua ta
Ti-as da si ani din viata mea
Daca as putea
E ziua ta, iubito
Si-n dar de ziua ta
Ti-as da si ani din viata mea
Daca as putea
In dar de ziua ta.
E ziua ta, iubito
Si-n dar de ziua ta
Ti-as da si ani din viata mea
Daca as putea
E ziua ta, iubito
Si-n dar de ziua ta
Ti-as da si ani din viata mea
Daca as putea
In dar de ziua ta.

(translation)

I wanted you so much and I dreamed of you
I thought you were my destiny
We loved each other on the sand of the sea at night
Only me and the wind play in your hair.
I love you now as I did on the first day
I love you and I would like to be like two children again.
It's your birthday, honey
And as a gift for your birthday
I would give you years of my life
If I could
It's your birthday, honey
And as a gift for your birthday
I would give you years of my life
If I could
As a gift for your birthday.
I wanted you so much and I dreamed of you
We kissed with tears in our eyes
In the night light we loved each other
And the sunrise found us embracing.
I love you now as I did on the first day
I love you and I would like to be like two children again.
It's your birthday, honey
And as a gift for your birthday
I would give you years of my life
If I could
It's your birthday, honey
And as a gift for your birthday
I would give you years of my life
If I could
As a gift for your birthday.
Your birthday your birthday
I love you now as I did on the first day
I love you and I would like to be like two children again
It's your birthday, honey
And as a gift for your birthday
I would give you years of my life
If I could
It's your birthday, honey
And as a gift for your birthday
I would give you years of my life
If I could
As a gift for your birthday.
It's your birthday, honey
And as a gift for your birthday
I would give you years of my life
If I could
It's your birthday, honey
And as a gift for your birthday
I would give you years of my life
If I could
As a gift for your birthday.