Translation of the song lyrics ДИСКОТЕКА - Тайпан, Даша Волосевич, Vadim Adamov

ДИСКОТЕКА (original)

Мы никогда не общались так близко
И всегда стеснялись друг друга
Но наших лун сближению
Когда-то послужил риск
Я думала поставить точку
Но ставлю запятую
Ты же просто красивый парень
Не знаю, что в тебе нашла я
Но когда подходишь ближе
Мне остается несколько метров до рая
Я хочу на дискотеку (и-йе, и-йе)
Чтобы танцевать с тобой
А потом бежать по снегу (и-йе, и-йе)
Прямиком к тебе домой
Я хочу на дискотеку (и-йе, и-йе)
Чтобы танцевать с тобой
А потом бежать по снегу (и-йе, и-йе)
Прямиком к тебе домой
Вы все такие разные
Но все тусы такие однообразные
Каждый себе ищет пару
Чтобы сгладить страхи свои
Да хоть это нирвана
Потом ими управляет, дергает
Но мы пара не простая
Я же вижу, как ты на мне завис
Твою спину обнимаю
Мне остается несколько метров до рая
Я хочу на дискотеку (и-йе, и-йе)
Чтобы танцевать с тобой
А потом бежать по снегу (и-йе, и-йе)
Прямиком к тебе домой
Я хочу на дискотеку (и-йе, и-йе)
Чтобы танцевать с тобой
А потом бежать по снегу (и-йе, и-йе)
Прямиком к тебе домой

ДИСКОТЕКА (translation)

We've never been so close
And always shy of each other
But our moons are drawing closer
Once served as a risk
I thought to put an end
But I put a comma
You are just a handsome guy
I don't know what I found in you
But when you get closer
I have a few meters to heaven
I want to go to the disco (i-ye, i-ye)
to dance with you
And then run through the snow (i-ye, i-ye)
Straight to your home
I want to go to the disco (i-ye, i-ye)
to dance with you
And then run through the snow (i-ye, i-ye)
Straight to your home
You are all so different
But all parties are so monotonous
Everyone is looking for a mate
To allay your fears
Yes, even though it's nirvana
Then he controls them, pulls
But we are not a simple couple
I see how you hung on me
I hug your back
I have a few meters to heaven
I want to go to the disco (i-ye, i-ye)
to dance with you
And then run through the snow (i-ye, i-ye)
Straight to your home
I want to go to the disco (i-ye, i-ye)
to dance with you
And then run through the snow (i-ye, i-ye)
Straight to your home