Translation of the song lyrics Todas Tus Amigas Están Mintiendo - Tainy, Alvaro Diaz, Dylan Fuentes

Todas Tus Amigas Están Mintiendo - Tainy, Alvaro Diaz, Dylan Fuentes
Song information On this page you can read the lyrics of the song Todas Tus Amigas Están Mintiendo , by -Tainy
Song from the album: Club Dieciséis
In the genre:Поп
Release date:17.12.2020
Song language:Spanish
Record label:NEON16, Roc Nation, Y Entertainment

Select which language to translate into:

Todas Tus Amigas Están Mintiendo (original)Todas Tus Amigas Están Mintiendo (translation)
Es una historia perdida It's a lost story
Es una historia perdida It's a lost story
Te vas de mi vida con quien tu amor de mí robo (Bum) You leave my life with whom your love stole from me (Bum)
To' lo' día' lowkey, to’a la' noche' lonely To' the' day' lowkey, all the' night' lonely
Con to' lo que te di me quedé sin na' aquí With everything I gave you, I was left with nothing here
Player, pero en el juego perdí Player, but in the game I lost
Con otro por ahí y yo pensando en ti With another out there and me thinking of you
No quiero celarte, pero da' razone' I don't want to be jealous of you, but give 'reason'
Odio que tu' labio' siempre me enamoren I hate that your 'lip' always makes me fall in love
Veo mi futuro contigo, pero tú no lo' está' viendo (Está' viendo) I see my future with you, but you're not seeing it (You're seeing it)
Te digo que no me gusta y tú lo sigue' haciendo (Lo sigue' haciendo, ma') I tell you that I don't like it and you keep doing it (You keep doing it, ma')
Dime si cuando estoy lejo' otro te está desvistiendo (Yo') Tell me if when I'm away someone else is undressing you (I')
En todo lo que tú odiaba' ahora te está' convirtiendo In everything that you hated' now it's turning you
Y yo he bebi’o demasia’o, quince texto' he manda’o And I have drunk too much, fifteen texts I have sent
Par de vece' he llama’o y tú ni ha' contesta’o A couple of times I've called and you haven't even answered
Yo por el otro la’o, tú lo tiene' calla’o I on the other hand, you have it' shut up
Y yo he visto to' lo' like' que le ha' da’o And I have seen all the likes that have hurt him
Yeah, no quiero celarte, pero da razone' Yeah, I don't want to be jealous of you, but give reason'
Odio que tu' labio' siempre me ena— I hate that your 'lip' always gets me—
Toda' tu' amiga' están mintiendo All your friends are lying
Yo no sé ni lo que está' haciendo I don't even know what he's doing
Toda' tu' amiga' están mintiendo All your friends are lying
Todo' somo' malo' en algún cuento We are all bad in some story
Y ya gastamo' mucho tiempo And we already spent a lot of time
Si e' muy tarde, pue' lo siento If it's too late, then I'm sorry
Toca callar lo que siento It's time to shut up what I feel
Toda' tu' amiga' están mintiendo All your friends are lying
Todo' somo' malo' en algún cuento We are all bad in some story
Dylan Dylan
No e' que me guayé, e' que me fui (Fui) It's not that I was cool, it's that I left (I left)
No te cuidé, es que otro lo hace por ti (Por ti) I didn't take care of you, it's that someone else does it for you (For you)
Siento que te va mejor sin mí (Yeah) I feel that you are doing better without me (Yeah)
Yo nunca fui suficiente pa' ti (Yeah) I was never enough for you (Yeah)
Pa' siempre tú me decía' (Y tú me decías, ah) Pa' always you told me' (And you told me, ah)
Y ahora mi cama está vacía And now my bed is empty
Sigue' en tu viaje, se te olvida Follow' on your trip, you forget
Que estaba puesto pa' cambiarte la vida That I was set to change your life
Sé que de mí te han habla’o, yo estoy acostumbra’o I know they've talked to you about me, I'm used to it
Que te digan lo que quieran de mí Let them tell you what they want from me
Baby, yo estoy cansa’o, ya yo vi demasia’o Baby, I'm tired, I've already seen too much
Y tú nunca está' puesto pa' mí And you are never 'set for' me
Toda' tu' amiga' están mintiendo All your friends are lying
Yo no sé ni lo que está' haciendo I don't even know what he's doing
Toda' tu' amiga' están mintiendo All your friends are lying
Todo' somo' malo' en algún cuento We are all bad in some story
Es una historia perdida, un cuento que se acabó It's a lost story, a story that's over
Te vas de mi vida con quien tu amor de mí robo You leave my life with whom your love of me stole
Club DieciséisSixteen Club
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: