Translation of the song lyrics 수채화 Love in Color - Taeyeon

수채화 Love in Color (original)

마치 투명한 색깔로
촉촉이 스며와
서로에게 물들던 시간들
채워지던 사랑 빛
내 맘속 선명했던 사랑이, oh
희미해지는 color
나 홀로 이 어둠 속을 걸어
그토록 선명했던 우리 추억들은 이제
희미한 흑백처럼
Now we’re faded
Now we’re faded
네 모습 아득해져 가
깨지 못한 꿈처럼
내 맘속에 아련하게 남아
다시 네가 그리워
한 폭의 풍경 같던 사랑이, oh
희미해지는 color
나 홀로 이 어둠 속을 걸어
그토록 선명했던
우리 추억들은 이제
희미한 흑백처럼
내 맘 속에 눈부시게
물들었던 me and you
눈물에 번진 color
슬픔에 젖은 듯 퍼져
희미해지는 color
나 홀로 이 어둠 속을 걸어
그토록 선명했던 우리 추억들은 이제
희미한 흑백처럼
Now we’re faded, oh oh oh oh oh
Now we’re faded, oh oh oh oh oh oh
Now we’re faded, oh oh oh oh oh oh
희미해지는 color

수채화 Love in Color (translation)

like a transparent color
Moisture seeps in
The times we dyed each other
The love light that was filled
The love that was clear in my heart, oh
faded color
I walk alone in this darkness
Our memories that were so clear are now
like a faint black and white
Now we're faded
Now we're faded
Your appearance is getting distant
like a dream I never woke up from
It remains painfully in my heart
miss you again
A love that was like a landscape, oh
faded color
I walk alone in this darkness
was so clear
our memories now
like a faint black and white
dazzle in my heart
dyed me and you
color that spreads in tears
It spreads as if wet with sadness
faded color
I walk alone in this darkness
Our memories that were so clear are now
like a faint black and white
Now we're faded, oh oh oh oh oh
Now we're faded, oh oh oh oh oh oh
Now we're faded, oh oh oh oh oh oh
faded color