Translation of the song lyrics Steel Jij De Show - Tabitha

Steel Jij De Show (original)

Wanneer
Heb jij jezelf de tijd gegund?
En hoeveel
Heb jij jezelf gesteund?
En hoe vaak
Ben jij er voor jezelf geweest?
Jij bent
Jezelf vergeten in de race
Leef je leven zonder uit te stellen
Want morgen is niet beloofd
Wat je doet voor een ander, schat
Doe dat voor jezelf ook
Zet jezelf op de eerste plaats
Want dat doet een ander ook
Jij bent je eigen baas
En vandaag steel jij de show
Niks moet
Alleen ademen
Doe wat jij doet
Zonder verklaringen
Overdenk niet
Wat je toch niet in de hand hebt
En wees trots
Als jij je beste jij bent
Leef je leven zonder uit te stellen
Want morgen is niet beloofd
Wat je doet voor een ander, schat
Doe dat voor jezelf ook
Zet jezelf op de eerste plaats
Want dat doet een ander ook
Jij bent je eigen baas
En vandaag steel jij de show
Leef je leven zonder uit te stellen
Want morgen is niet beloofd
Wat je doet voor een ander, schat
Doe dat voor jezelf ook
Zet jezelf op de eerste plaats
Want dat doet een ander ook
Jij bent je eigen baas
En vandaag steel jij de show

Steel Jij De Show (translation)

When
Have you given yourself time?
And how much
Did you support yourself?
And how often
Have you been there for yourself?
You are
Forgetting yourself in the race
Live your life without procrastinating
Because tomorrow is not promised
What you do for another, honey
Do that for yourself too
Put yourself first
Because someone else does too
You are your own boss
And today you steal the show
Nothing has to
Just breathe
Do what you do
Without explanations
Don't overthink
Which is not in your control
And be proud
When you are your best you
Live your life without procrastinating
Because tomorrow is not promised
What you do for another, honey
Do that for yourself too
Put yourself first
Because someone else does too
You are your own boss
And today you steal the show
Live your life without procrastinating
Because tomorrow is not promised
What you do for another, honey
Do that for yourself too
Put yourself first
Because someone else does too
You are your own boss
And today you steal the show