Translation of the song lyrics цифры - T3tri

цифры (original)

Мы пришли из ниоткуда
И уходим в никуда
Люди цифры на счетах
Их тут душит нищета
Видишь пальцы на курках,
Но ты не увидишь страх
Люди цифры на счетах
Их тут душит нищета
Кто толкал на блоке прошлой ночью
Кто устроил драку в подворотне
Все забрал у тех, кто ему должен
Расскажи им про свои заботы
Расскажи им про друзей и телок
Что не ценят тебя и не любят
Эти улицы больной ребенок в больном мире
Я тут самый ебнутый ублюдок
Это гимн моим пустым карманам
Гимн подвалам, где мы зависали
Называйте меня маргиналом
С бабками приходят траблы, траблы, траблы, но не счастье
С жирной пачкой грусть куда приятней
Мы сливаем суммы за ушедших братьев
Голод тянет нас ко дну, на шее камень
Оно стало нам родным, как мама с папой
Мы пришли из ниоткуда
И уходим в никуда
Люди цифры на счетах
Их тут душит нищета
Видишь пальцы на курках,
Но ты не увидишь страх
Люди цифры на счетах
Их тут душит нищета
Эта серость тенью вечно с нами
Люди молча копошатся между зданий
Мы рождаемся в бетонных саркофагах,
Но нам хочется проснуться от кошмаров
Эй, смотрите в ящике так много глянцевых,
Но я не видел грязи там — платья и галстуки
Пока они играют в жизнь, здесь задыхаются
Экран в ладони как стекло аквариума
В моменты горя и несправедливости
Вытру слезы с лица наличными, так это принято
Да я видел ворота рая почти открытыми,
Но не войду, пока все близкие не найдут выхода

(translation)

We came from nowhere
And we're going nowhere
People numbers on the accounts
Poverty suffocates them here
You see the fingers on the triggers,
But you won't see the fear
People numbers on the accounts
Poverty suffocates them here
Who pushed on the block last night
Who made a fight in the alley
He took everything from those who owe him
Tell them about your worries
Tell them about friends and heifers
That they don't appreciate you and don't love you
These streets are a sick child in a sick world
I'm the most fucked up bastard around here
This is an anthem to my empty pockets
Hymn to the cellars where we hung out
call me marginal
Troubles, troubles, troubles come with grandmas, but not happiness
With a fat pack, sadness is much more pleasant
We merge sums for departed brothers
Hunger pulls us to the bottom, a stone on the neck
It became our family, like mom and dad
We came from nowhere
And we're going nowhere
People numbers on the accounts
Poverty suffocates them here
You see the fingers on the triggers,
But you won't see the fear
People numbers on the accounts
Poverty suffocates them here
This dullness is a shadow forever with us
People silently swarm between the buildings
We are born in concrete sarcophagi,
But we want to wake up from nightmares
Hey, look there are so many glossy ones in the box,
But I did not see the dirt there - dresses and ties
While they are playing life, they are suffocating here
The screen in the palm of your hand is like the glass of an aquarium
In moments of grief and injustice
I'll wipe the tears off my face with cash, that's how it's done
Yes, I saw the gates of heaven almost open,
But I will not enter until all my relatives find a way out