| Я так люблю тебе (original) | Я так люблю тебе (translation) |
|---|---|
| Хто ти є… | Who are you… |
| Стежка, що веде тебе в оману. | The path that leads you astray. |
| Хто ти є? | Who are you? |
| Зізнаватись я тобі не стану… | I will not confess to you… |
| По Землі | On Earth |
| Ледь жевріє сутінкове світло, | Twilight is barely shining, |
| Але там, де ти є | But where you are |
| Мені Сонце встає завжди? | Does the sun always rise for me? |
| Я так люблю тебе? | Do i love you so much |
| Я так люблю? | I love so much? |
| Я так люблю тебе, чуєш? | I love you so much, you hear? |
| Чуєш? | Do you hear |
| День і ніч… | Day and night… |
| Марева мереживом умиті. | Haze washed with lace. |
| День і ніч… | Day and night… |
| То є дотик однієї миті. | It is a touch of one moment. |
| Ким я є? | Who am I? |
| Я тобі не встигну відповісти! | I won't have time to answer you! |
| Але де б я не був, | But wherever I was, |
| Що б не робив… | Whatever you do… |
| Я так люблю тебе, | I love you so much |
| Я так люблю, | I love so much |
| Я так люблю тебе, чуєш? | I love you so much, you hear? |
| Чуєш? | Do you hear |
