| Aquel señor que le encantan nuestros proyectos
| That gentleman who loves our projects
|
| Que va a nuestro directo a ver si nos sale perfecto
| That he goes to our direct to see if it turns out perfect
|
| Excepto, critica la rima y el dialecto
| Except, he criticizes the rhyme and the dialect
|
| Bardea a los que no entienden nunca aprende lo correcto
| Barde those who don't understand never learn the right thing
|
| No vio ni lo niega, te roba y lo niega
| He did not see or deny it, he steals from you and denies it
|
| Pero todos lo ven y con su sien se queda ciegas
| But everyone sees him and with his temple he goes blind
|
| Ser diferente es ser distinto
| To be different is to be different
|
| Y me criaron pa' rapear y ver como las caras pinto
| And they raised me to rap and see how I paint faces
|
| Pinto, delante de este laberinto grande
| I paint, in front of this big labyrinth
|
| Donde quieren ser primeros sin haber pateado antes
| Where they want to be first without kicking before
|
| Salen de su casa de casualidad (¿Cómo?)
| They leave their house by chance (How?)
|
| Y quieren ser hip hop en una compu y no es verdad
| And they want to be hip hop on a computer and it's not true
|
| Ponganle la mano al que madrugo por ustedes
| Put your hand to the one who got up early for you
|
| Le enseñe lo poco que se y deje de ver que sucede
| I taught him what little I know and stop seeing what happens
|
| Que soy un falso, la gota rebalso el lago
| That I am a fake, the drop overflowed the lake
|
| Que yo no soy real, si olieran a la mierda que cago
| That I am not real, if they smelled like the shit that I shit
|
| Apago todas las pavadas que me dicen
| I turn off all the nonsense that they tell me
|
| Que aprendí dos, tres huevadas y deje de ser humilde
| That I learned two, three stupid things and stop being humble
|
| Chupenla, pónganse en mi lugar
| Suck it, put yourself in my place
|
| Y cuando aprendan lo que aprendo, van a dejar de jugar
| And when they learn what I learn, they'll stop playing
|
| You know the rules to the game
| You know the rules to the game
|
| You know the rules to the game
| You know the rules to the game
|
| (Así son las reglas del juego mi hermano) | (Those are the rules of the game my brother) |
| You know the rules to the game
| You know the rules to the game
|
| You know the rules to the game
| You know the rules to the game
|
| (Tarde o temprano se aprende todo)
| (Sooner or later you learn everything)
|
| You know the rules to the game
| You know the rules to the game
|
| You know the rules to the game
| You know the rules to the game
|
| (Escribiendo clasicos me represento)
| (Writing classics I represent myself)
|
| You know the rules to the game
| You know the rules to the game
|
| You know the rules to the game
| You know the rules to the game
|
| (You know who rules the game, uh)
| (You know who rules the game, uh)
|
| Aquel señor claro ese mismo
| That gentleman of course that same
|
| Que nos la corre de nigga vestido todo de… (Shhh)
| Let us run from a nigga dressed all in… (Shhh)
|
| Fuiste la cara del país
| You were the face of the country
|
| Y nos hiciste la vergüenza en el extranjero infeliz
| And you made us the shame in the unhappy foreigner
|
| Hace freestyle por dos pesos, quiere guita de algún modo
| He does freestyle for two pesos, he wants twine somehow
|
| Y es que la quiere pegar, no laburar como hacen todos
| And it is that he wants to hit her, not work like everyone does
|
| Yo no me agrando me hago agrio
| I don't get sour, I get sour
|
| Y le agradezco mi flow agresivo arruinando mis ganglios
| And I thank you for my aggressive flow ruining my ganglia
|
| En cambio que, yo no soy un busca fama
| Instead, I'm not a fame seeker
|
| Porque grabo con los grandes y mantengo en pie la llama
| Because I record with the greats and I keep the flame alive
|
| No saben nada, júzguenme
| You know nothing, judge me
|
| Porque quiero hacer hip hop hasta donde la sien me de
| Because I want to do hip hop as far as the temple gives me
|
| Esto no es comercio, necio, hace silencio
| This is not trade, fool, keep quiet
|
| Que ponemos guita del bolsillo y no vemos ni un peso
| That we put pocket money and we don't see a single peso
|
| Yo voy Uniendo Zonas siendo la misma persona
| I go Uniting Zones being the same person
|
| El tiempo evoluciona y al que no, no lo perdona | Time evolves and those who don't, don't forgive |