| Ella viene del barrio mirada alegre muy humilde
| She comes from the neighborhood happy look very humble
|
| El muy elegante olor infragante un nuevo querer
| The very elegant infragrant smell a new love
|
| Tiene un compromiso muy material muy artificial
| She has a very material commitment, very artificial.
|
| Un amor de plastico pero nunca se sabraaa!
| A plastic love but you will never know!
|
| (CORO)
| (CHORUS)
|
| Ya veras con las ganas que tu quedas
| You'll see with the desire that you remain
|
| Que no sabes lo que no te enteras
| That you don't know what you don't know
|
| Esperando la primavera
| waiting for spring
|
| Candela
| Candle
|
| Mira que aquella se llama moneda
| Look, that one is called coin
|
| Que solo piensa en tu chequera
| Who only thinks about your checkbook
|
| Es un vampiro de luna llena
| He is a full moon vampire
|
| Ella quiere conquistarlo
| she wants to conquer him
|
| Pero el caballero ni cuenta se da
| But the gentleman doesn't even notice
|
| Ella se viste se peina, parecera una reina
| She dresses, she combs her hair, she will look like a queen
|
| Pero mira mira…
| But she looks, looks...
|
| Un mundo artificial le tiene segado no quiere mirar…
| An artificial world has blinded her, she doesn't want to look...
|
| En el amor no hay reglas
| In love there are no rules
|
| Ni mucho menos clase social | Much less social class |