
Date of issue: 13.10.2010
Record label: Intermundos
Song language: Spanish
Mi Kolombia(original) |
¡Que cosa tan violenta! |
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia |
Yo no la abandono mi Colombia es una |
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia |
Yo no la abandono mi Colombia es una |
Heeeey heeey |
Comienzo está cumbia de manera grotesca |
Ésta es la manera para hacerla más fresca, directa |
Dime ¿qué pasó? |
¿qué pasó? |
Una visa pa' salí de mi país dice que no |
Trabajando varios meses de derecha a izquierda |
Haciendo lo imposible pa' una visa de mierda |
Entiendan sólo trato de mostrar mi cultura |
Hasta cuando durará está locura |
Y por ser un colombiano |
Te revisarán hasta la médula, la cédula |
No es suficiente pendiente, siempre joden a mi gente |
Y por mi Colombia |
Mi gente huyéndose en los continentes |
Más fuerte sería de suerte mía que un día yo diría, pero |
Que no me esperen en aeropuertos los perros y los policías |
CORO |
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia |
Yo no la abandono mi Colombia es una |
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia |
Yo no la abandono mi Colombia es una |
Mi Colombia papá, no la cambió por na' |
Mi Colombia papá, no la cambió por na' |
Mi Colombia papá, no la cambió por na' |
Mi Colombia papá, no la cambió por na' |
¡Co Co Co Colombia! |
Mira como baila mi Colombia así |
Mira que se mueve como un colibrí |
Como quieras quieras se taquea verbena |
Ritmo salta cerca que nos vamos a volá |
Toda esta jugada no es ningún disparate |
Es con estilo y se refleja con clase |
Arrastra tu chancleta que palante es pallá |
Que viva Colombia, Colombia y maj na! |
CORO |
Mi Colombia papá, no la cambió por na' |
Mi Colombia papá, no la cambió por na' |
Mi Colombia papá, no la cambió por na' |
Mi Colombia papá, no la cambió por na' |
Que vaina que es lo que me dicen ahí fuera |
Me quedo en Colombia bailando en la verbena |
Que vaina que es lo que me dicen ahí fuera |
Me quedo en Colombia bailando en la verbena |
¡Co Co Co Co Co Colombia! |
(translation) |
What a violent thing! |
I stay in my Colombia dancing the cumbia |
I did not abandon her, my Colombia is a |
I stay in my Colombia dancing the cumbia |
I did not abandon her, my Colombia is a |
heeeey heeeey |
Beginning is cumbia in a grotesque way |
This is the way to make it fresher, direct |
Tell me what happened? |
What happened? |
A visa to leave my country says no |
Working several months from right to left |
Doing the impossible for a shitty visa |
Understand I'm just trying to show my culture |
Until when will this madness last? |
And for being a Colombian |
They will check you to the core, the ID |
It's not enough pending, they always fuck my people |
And for my Colombia |
My people fleeing across the continents |
Stronger would be my luck than one day I would say, but |
Don't let dogs and policemen wait for me at airports |
CHORUS |
I stay in my Colombia dancing the cumbia |
I did not abandon her, my Colombia is a |
I stay in my Colombia dancing the cumbia |
I did not abandon her, my Colombia is a |
My Colombia dad, he didn't change it for anything |
My Colombia dad, he didn't change it for anything |
My Colombia dad, he didn't change it for anything |
My Colombia dad, he didn't change it for anything |
Co Co Co Colombia! |
Look how my Colombia dances like this |
Look how it moves like a hummingbird |
As you want, verbena is taquea |
Rhythm jumps close that we are going to fly |
All this play ain't no nonsense |
It is stylish and reflects with class |
Drag your flip flop that palante is palla |
Long live Colombia, Colombia and maj na! |
CHORUS |
My Colombia dad, he didn't change it for anything |
My Colombia dad, he didn't change it for anything |
My Colombia dad, he didn't change it for anything |
My Colombia dad, he didn't change it for anything |
What the hell is what they tell me out there |
I stay in Colombia dancing in the verbena |
What the hell is what they tell me out there |
I stay in Colombia dancing in the verbena |
Co Co Co Co Colombia! |
Name | Year |
---|---|
Quien es el Patron? | 2010 |
Bienvenidos | 2010 |
All That Jazz ft. Darrison | 2005 |
Rumbera | 2017 |
Dibby Dibby Sound ft. Jay Fay, Ms. Dynamite | |
Tarantula ft. Icarus, MC Spyda, DJ Fresh | 2018 |
Ya Veras | 2010 |
Bang Bang ft. Diplo, R. City, Selah Sue | 2016 |
Gravity ft. Ella Eyre | 2015 |
La Rana | 2013 |
Hypercaine | 2012 |
Magalenha (DJ Fresh Vs. Fatboy Slim) ft. Fatboy Slim | 2013 |
El Majagual | 2010 |
Que Paso! ft. Nedjim Bouizzoul | 2016 |
Pa Sembrar | 2016 |
Yo Voy Ganao' | 2014 |
New York City ft. DJ Fresh | 2019 |
Make U Bounce ft. TC | |
Sukka Dukkas ft. DJ Fresh, Young Buck | 2008 |