| Letra de «Pa' Sembrar»
| Lyrics of «Pa' Sembrar»
|
| En el campo santo me voy a sembrar
| In the holy field I'm going to sow
|
| Ya tengo mi semilla
| I already have my seed
|
| Es que ando buscando lleno’e voluntad
| It's that I'm looking full'e will
|
| Y repleta mi mochila
| And fill my backpack
|
| De semilla pa' sembrar maravilla' en tierra mágica
| From seed to sow wonder in magical land
|
| De semilla pa' sembrar maravilla' que da la vida
| From seed to sow wonder' that gives life
|
| Hey, hey
| hey hey
|
| Puede hacer lo que quiera
| He can do whatever he wants
|
| Que vamos hoy de siembra en tierra
| That we are planting in the ground today
|
| La semilla llevo en mi mochila pa' sembrar
| I carry the seed in my backpack to sow
|
| Puede hacer lo que quiera
| He can do whatever he wants
|
| Que vamos hoy de siembra en tierra
| That we are planting in the ground today
|
| La semilla llevo en mi mochila pa' sembrar
| I carry the seed in my backpack to sow
|
| Pero quieren llevarse todo hoy a punta de amenaza
| But they want to take everything today at the point of threat
|
| Y si mi semilla guía, la quiero dejar
| And if my guiding seed, I want to leave it
|
| (Digan lo que digan voy con mi semilla, mira pila, hey)
| (Say what they say I'm going with my seed, look stack, hey)
|
| Ponte a sembrar (Hey, vamo' pue')
| Start planting (Hey, let's go 'pu')
|
| Ponte a sembrar
| start sowing
|
| (Digan lo que digan voy con mi semilla, mira pila, hey)
| (Say what they say I'm going with my seed, look stack, hey)
|
| Ponte a sembrar
| start sowing
|
| Ponte a sembrar
| start sowing
|
| Siembra tu semilla que vas a inventar
| Sow your seed that you are going to invent
|
| La semilla, mira, es la que te mueve
| The seed, look, is the one that moves you
|
| Siembra tu semilla que vas a inventar
| Sow your seed that you are going to invent
|
| La semilla, mira, es la que te mueve
| The seed, look, is the one that moves you
|
| Siente y mira lo que dice gente lo que va a pasar
| Feel and see what people say what is going to happen
|
| Siente y mira lo que dice gente lo que va a pasar
| Feel and see what people say what is going to happen
|
| Mira, mira, hey
| look, look, hey
|
| Brilla, brilla, hey
| Shine, shine, hey
|
| Nacimos o no pa' semilla
| We were born or not pa' seed
|
| Nacimos o no pa' semilla
| We were born or not pa' seed
|
| Nacimos o no pa' semilla
| We were born or not pa' seed
|
| Traigo semilla, compa, compa de la buena
| I bring seed, compa, compa of the good
|
| Pa' que siembre compañero (mire, compañero), compañero (¿Cómo así?)
| So that I sow partner (Look, partner), partner (How so?)
|
| Traigo semilla, compa, compa de la buena
| I bring seed, compa, compa of the good
|
| Pa' que siembre sin dinero (¿Cómo así?)
| So that I sow without money (How so?)
|
| Compa, compa, compañero
| Compa, compa, companion
|
| Compa, compa, compañero (¿Cómo así?)
| Compa, compa, companion (How so?)
|
| Sin dinero (¿Cómo así?)
| Without money (How so?)
|
| Traigo semilla, compa, compa de la buena
| I bring seed, compa, compa of the good
|
| Pa' que siembre compañero (mire, compañero), compañero (¿Cómo así?)
| So that I sow partner (Look, partner), partner (How so?)
|
| Traigo semilla, compa, compa de la buena
| I bring seed, compa, compa of the good
|
| Pa' que siembre sin dinero (¿Cómo así?)
| So that I sow without money (How so?)
|
| (¿Cómo así?)
| (In that way?)
|
| Comadre, vengan, venga
| Comadre, come, come
|
| Vamos, vamos pa' alla
| Come on, let's go there
|
| Vamos pa' las rosas
| Let's go for the roses
|
| Vamos a sembrar (¿Cómo así?)
| Let's sow (How so?)
|
| Aqui hay tierra pa’onde vea
| Here there is land where you can see
|
| Tierra bella pa' sembrar, sin cerca (¿Cómo así?)
| Beautiful land to sow, without a fence (How so?)
|
| Y sin nadie que le venga a cobrar
| And without anyone who comes to collect
|
| Compa, la semilla sin rejo (¿Cómo así?)
| Compa, the seed without a rejo (How so?)
|
| Libreremos la semilla
| We will free the seed
|
| Semillas libres, vamo' a sembrar | Free seeds, let's sow |