Translation of the song lyrics Al Caer la Noche - Sylvania

Al Caer la Noche (original)

Si alguna vez y sin por qué
Sientes la muerte muy cerca
¿Cómo se puede asumir
Algo impuesto por la fuerza?
Ahora me doy cuenta
De todo lo que no hice
De todo el tiempo que perdí
La vida se aleja, es el fin
Pero aunque todo esté perdido
Nunca hay que renunciar
Pues tu meta has de alcanzar
No todo está decidido
Y jamás me rendiré
¡Con tu odio acabaré!
Quisiera que todo el miedo que siento
Se evaporara en gotas de sudor
Duele tanto ser culpable de algo
Que no requiere ni un simple perdón
Pero aunque todo esté perdido
Nunca hay que renunciar
Pues tu meta has de alcanzar
No todo está decidido
Y jamás me rendiré
¡Con tu odio acabaré!
El tiempo también recuerda
Que existe el valor
Dentro de tu corazón
En tu corazón

Al Caer la Noche (translation)

If ever and without why
You feel death very close
How can you assume
Something imposed by force?
Now I realize
Of everything I didn't do
Of all the time I wasted
Life walks away, it's the end
But even if all is lost
never give up
Well, you have to reach your goal
Not everything is decided
And I will never give up
With your hate I will end!
I wish all the fear I feel
It will evaporate in beads of sweat
It hurts so much to be guilty of something
That doesn't require even a simple forgiveness
But even if all is lost
never give up
Well, you have to reach your goal
Not everything is decided
And I will never give up
With your hate I will end!
Time also remembers
that there is value
Inside your heart
In your heart