| Ja, ja, ja, ja
| Yes, yes, yes, yes
|
| Mistersir
| mister sir
|
| Ja, ja
| Yes / Yes
|
| Ja, an der Wand hängen Bilder von uns zwei
| Yes, there are pictures of the two of us on the wall
|
| Vergesse nie, wie schön war unsere Zeit
| Never forget how beautiful was our time
|
| Sad life, was das Schicksal für uns schreibt
| Sad life, what fate writes for us
|
| Kein’n Kontakt, will, dass mich keiner erreicht
| No contact, I don't want anyone to reach me
|
| Sie sagt, sie will zu mir zurück
| She says she wants to come back to me
|
| So vieles wurde nicht erfüllt
| So much has not been fulfilled
|
| Die Liebe hatte noch kein Glück
| Love hasn't had any luck yet
|
| Du weißt es selbst
| You know it yourself
|
| Oh, Baby, ja, es tut so weh
| Oh baby yeah it hurts so much
|
| Sie schreibt in WhatsApp
| She writes in WhatsApp
|
| Sie will zu mir
| She wants to be with me
|
| Aber Baby, das geht nicht
| But baby, you can't
|
| Zu viel passiert
| Too much happened
|
| Es ist viel zu viel passiert
| Far too much has happened
|
| Ja, du weißt, diese Liebe gibt es nicht
| Yes, you know that love doesn't exist
|
| Handy klingelt (grrt)
| Cell phone rings (grrt)
|
| Blondey
| Blondey
|
| Ich bin in deiner Stadt (grrt)
| I'm in your town (grrt)
|
| Blondey
| Blondey
|
| Kommst du heute Nacht?
| are you coming tonight
|
| Niemals, nein nein
| Never, no no
|
| Wie gern würd' ich’s tun
| How I would like to do it
|
| Doch ich kann dir nicht verzeih’n, ja
| But I can't forgive you, yes
|
| Ja an der Wand hängen Bilder von uns zwei
| Yes, there are pictures of the two of us hanging on the wall
|
| Vergesse nie, wie schön war unsere Zeit
| Never forget how beautiful was our time
|
| Sad life, was das Schicksal für uns schreibt
| Sad life, what fate writes for us
|
| Kein’n Kontakt, will dass mich keiner erreicht
| No contact, nobody wants to reach me
|
| Sie sagt, sie will zu mir zurück
| She says she wants to come back to me
|
| So vieles wurde nicht erfüllt
| So much has not been fulfilled
|
| Die Liebe hatte noch kein Glück
| Love hasn't had any luck yet
|
| Du weißt es selbst
| You know it yourself
|
| Oh, Baby, ja, es tut so weh
| Oh baby yeah it hurts so much
|
| Sie schreibt in WhatsApp
| She writes in WhatsApp
|
| Sie will zu mir
| She wants to be with me
|
| Aber Baby, das geht nicht
| But baby, you can't
|
| Zu viel passiert
| Too much happened
|
| Es ist viel zu viel passiert
| Far too much has happened
|
| Ja, du weißt, diese Liebe gibt es nicht
| Yes, you know that love doesn't exist
|
| An was denkst du, du, du?
| What are you thinking, you, you?
|
| Wenn du dich schlafen legst nachts
| When you lie down to sleep at night
|
| All unsere Tage heute tabu (tabu, -bu, -bu)
| All our days taboo today (taboo, -bu, -bu)
|
| Nun bin ich der Letzte, der lacht
| Now I'm the last to laugh
|
| Doch, Baby, ja, es ist vorbei, -bei, -bei, -bei, -bei
| Yes, baby, yes, it's over, -by, -by, -by, -by
|
| Ich weiß, du weinst, weinst, weinst, weinst, weinst
| I know you cry, cry, cry, cry, cry
|
| Doch auf meiner Schulter ist kein Platz für dich
| But there's no room for you on my shoulder
|
| Geh deinen Weg, pass auf auf dich
| Go your way, take care of yourself
|
| Ja, ja, an der Wand hängen Bilder von uns zwei
| Yes, yes, there are pictures of the two of us on the wall
|
| Vergesse nie, wie schön war unsere Zeit
| Never forget how beautiful was our time
|
| Sadlife, was das Schicksal für uns schreibt
| Sadlife, what fate writes for us
|
| Kein’n Kontakt, will dass mich keiner erreicht | No contact, nobody wants to reach me |