Translation of the song lyrics Будь мужчиной - Свинцовый Туман, VITAMIN

Будь мужчиной (original)

в этой жизни не уснуть,
крепкий кофе плещит,
сердца тонкая игла- лишь тоска
обнимет как сестра…
припев:
«будь мужчиной!" — шепчут зеркала,
всё еще немного жив пока,
лишь на миг вернется всё:
свет и радость тех далеких дней,
забытых дней.
вернется солнце, но никто
не сможет никогда вернуть,
вернуть любовь…
как с … в небеса
в темной комнате звучал
голос твой
в етой жизни не уснуть
старой бритвы вышел срок
и любви
припев:
«будь мужчиной!" — шепчут зеркала,
всё еще немного жив пока,
лишь на миг вернется всё:
свет и радость тех далеких дней,
забытых дней.
вернется солнце, но никто
не сможет никогда вернуть,
вернуть любовь…

Будь мужчиной (translation)

in this life do not fall asleep,
strong coffee splashes,
heart thin needle - only longing
hug like a sister...
chorus:
"Be a man!" whisper the mirrors
still a little alive for now
everything will return just for a moment:
the light and joy of those distant days,
forgotten days.
the sun will return, but no one
can never return
bring back love...
like from ... to heaven
sounded in a dark room
your voice
in this life do not fall asleep
old razor expired
and love
chorus:
"Be a man!" whisper the mirrors
still a little alive for now
everything will return just for a moment:
the light and joy of those distant days,
forgotten days.
the sun will return, but no one
can never return
bring back love...