Translation of the song lyrics Bir Daha Yak - Sura İskenderli

Bir Daha Yak (original)

Yalancı ben oldum yalancı mı?
Şimdi bak gör kimmiş yabancı
Yalancı ben oldum yalancı mı?
Şimdi bak gör kimmiş yabancı
Bak, kalbime yeni bir istila oldu bak
Hayatım bir gecede viran oldu yak
Bir daha yak, bir daha yak
Bir de hayat vuruyor dibine dibine
Bak, kalbime yeni bir istila oldu bak
Hayatım bir gecede viran oldu yak
Bir daha yak, bir daha yak
Bir de hayat oof
Olmadı be böyle olmadı
Sevenin ahı yerlerde kalmadı
Olmadı be böyle olmadı
Gelip gidenle yerim dolmadı
Olmadı be böyle olmadı
Sevenin ahı yerlerde kalmadı
Olmadı be böyle olmadı
Gelip gidenle yerim dolmadı
Zamanı harcadın boşu boşuna
Yaşananlar iyi hoş ama
Üzüldüm bakmadın hiç göz yaşıma
Tabiki şimdi gelmeyeceğim hoşuna
Yalancı ben oldum yalancı mı?
Şimdi bak gör kimmiş yabancı
Yalancı ben oldum yalancı mı?
Şimdi bak gör kimmiş yabancı
Bak, kalbime yeni bir istila oldu bak
Hayatım bir gecede viran oldu yak
Bir daha yak, bir daha yak
Bir de hayat vuruyor dibine dibine
Bak, bak
Aah bak, aaaah
Nay nay nay nay

Bir Daha Yak (translation)

I've been a liar, have I been a liar?
Now look who's the stranger
I've been a liar, have I been a liar?
Now look who's the stranger
Look, there's a new invasion in my heart
My life was ruined overnight
Burn it again, burn it again
And life hits the bottom
Look, there's a new invasion in my heart
My life was ruined overnight
Burn it again, burn it again
Oh also life
It didn't happen like this
The sigh of the lover did not stay in place
It didn't happen like this
I'm not filled with people who come and go
It didn't happen like this
The sigh of the lover did not stay in place
It didn't happen like this
I'm not filled with people who come and go
You wasted your time in vain
What happened is nice but
I'm sorry you didn't look at my tears
Of course I won't like it now
I've been a liar, have I been a liar?
Now look who's the stranger
I've been a liar, have I been a liar?
Now look who's the stranger
Look, there's a new invasion in my heart
My life was ruined overnight
Burn it again, burn it again
And life hits the bottom
look, look
Aah look, aaaah
Nay nay nay nay