| Retour en force de l’orde moral
| Return of the Moral Order
|
| J’veux surtout pas t’casser ton moral
| Above all, I don't want to break your morale
|
| Mais, c'est le bordel
| But, it's a mess
|
| Quand t’entres pas dans leur panel
| When you don't enter their panel
|
| J’suis formel et reste form pour a Nick le CSA
| I'm in shape and stay in shape for a Nick the CSA
|
| C’est pour a qu’j’ai gard ma tenue de combat
| That's why I kept my combat gear
|
| Que j’lcherai pas mon tom-ba
| That I won't drop my tomb
|
| Fais gaffe ton dos, protge tes abdos
| Watch your back, protect your abs
|
| Si tu parles cash de leurs vice, ils te f’ront pas de cadeaux
| If you talk cash about their vices, they won't give you gifts
|
| On nous censure parce que notre culture est trop basane
| We are censored because our culture is too brown
|
| Qu’on reprsente pas assez la France du pass
| That we don't represent the France of the past enough
|
| C’est carr, on veut nous stopper
| It's square, they want to stop us
|
| Ca allait tant qu’on rappait dans les MJC
| It was ok as long as we rapped in the MJCs
|
| Mais aujourd’hui le phnomne a grandi, Dieu merci!
| But today the phenomenon has grown, thank God!
|
| Je remercie les jeunes qui rappent sans merci
| I thank the young people who rap mercilessly
|
| Et puis nique sa mre si, on ne passe pas dans leurs radios
| And then fuck his mother if we don't go through their radios
|
| On f’ra le tour, c’est pas grave
| We'll go around, it doesn't matter
|
| Le plus dur c’tait d’sortir d’la cave, et les gens le savent
| The hardest part was getting out of the cellar, and people know it
|
| On est encore l Prts a foutre le souk et tout le monde est cor-da
| We're still ready to fuck the souk and everyone is cor-da
|
| Non, non ! | No no ! |
| On est encore l Prts a foutre le souk et tout le monde est cor-da
| We're still ready to fuck the souk and everyone is cor-da
|
| Nick le CSA
| Nick the CSA
|
| Personne n’a oubli, il fut un temps on nous aurait pendus
| Nobody forgot, there was a time we would have been hanged
|
| Comme des vendus, des bandits la langue trop pendue
| Like sellouts, tongue-tied bandits
|
| C’est les honneurs qu’on nous rserve pour la suite
| These are the honors that we have in store for the future
|
| Parce que quand je kicke la vrit, putin ! | 'Cause when I kick the truth, fuck! |
| Ca se complique
| It gets complicated
|
| C’est pour a que je lis dans leurs yeux la terreur
| That's why I read terror in their eyes
|
| C’qui fait peur c’est que mon cour
| What's scary is that my heart
|
| Est aussi dur que le pays qui m’a vu natre par erreur
| Is as hard as the country that saw me born by mistake
|
| Ici ! | Right here ! |
| Ce pays o l’esprit critique est en crise
| This country where critical thinking is in crisis
|
| Ecras par l’assise des hypocrites qu’int ka mainmise
| Crushed by the seat of the hypocrites that int ka stranglehold
|
| Misant sur l’infobizz, la falsifiant faon faut qu’a saigne
| Betting on the infobizz, the falsifying fawn must bleed
|
| On pousse les masses la confrontation
| We push the masses the confrontation
|
| Putin, c’est pas bon !
| Damn, that's not good!
|
| Enlevez-nous ce baillon
| Take this gag off
|
| Y’a trop de trucs qui tournent pas rond
| There's too many things going wrong
|
| Et fa | And fa |