Song information On this page you can read the lyrics of the song Koma , by - Such A Surge. Release date: 27.07.2008
Song language: German
Koma(original) |
| Sag' mir, was du siehst, wenn du ins Leere siehst |
| Ich frage mich, ob du etwas hörst |
| Wenn du mir zuhörst |
| Regungslos liegst du da — Koma |
| Bewegungslos, als ob’s schon immer so war |
| Dein Zustand unklar, scheinbar gibt es nichts |
| Was dich jetzt noch am Leben hält |
| Sagtest du nicht mal jeder Gedanke zählt |
| Wenn der Kopf mit dem Herz durch Bewußtsein verbunden ist? |
| Doch jetzt in deiner |
| Welt |
| In der das, was dich noch belebt, nur künstlich ist |
| Jeder Traum, der wertvoll war, dann auf einmal günstig ist |
| Treibt jede Emotion tot mit dem Strom? |
| Alles in dir ist lahmgelegt |
| Ich höre, wie dein Geist, der meist still steht, sich nicht weiter bewegt |
| Es nicht erträgt, um Gnade fleht bevor er untergeht |
| Und hoffe drauf, du wachst wieder auf |
| Koma |
| Koma — alles ist mir dir machbar? |
| Alles läuft nach Plan |
| In der geregelten Bahn, im Massenwahn in den Untergang |
| Sie wollen nicht, dass du wieder aufwachst und denkst |
| Sondern weiter mitmachst |
| Du bist nur eine von Millionen Dronen |
| Weil du im Schlaf konsumierst, kann es sich lohnen |
| Hat man im Koma Geschmack? |
| Kann man den stärksten Willen brechen? |
| Schluckst du alles? |
| Takt für Takt schön verpackt |
| Das dritte Auge fest geschlossen? |
| Kopf sauber weggeschossen? |
| Dein Anspruch hat sein Ende längst beschlossen? |
| Ist Wahrheit das, was einst gelogen war? |
| Nicht mehr erkennbar? |
| Jetzt nicht zuletzt, ist jede Lüge Gold wert? |
| Weil sich das Koma mit euch vermehrt |
| Und das was einst menschlich war, sich umkehrt, schnell verzerrt; |
| Liegst du da im Delirium, Massenpublikum |
| Koma |
| (translation) |
| Tell me what you see when you look into emptiness |
| I wonder if you hear anything |
| if you listen to me |
| You lie there motionless — coma |
| Motionless, as if it was always like this |
| Your condition unclear, apparently there is nothing |
| What keeps you alive now |
| Didn't you say every thought counts? |
| When the head is connected to the heart through consciousness? |
| But now in yours |
| World |
| In which what still animates you is only artificial |
| Every dream that was valuable is then suddenly favorable |
| Does every emotion float dead with the current? |
| Everything in you is paralyzed |
| I hear your mind, which mostly stands still, doesn't move any further |
| Can't take it, begs for mercy before it goes under |
| And I hope you wake up again |
| coma |
| Coma — is everything possible for you? |
| Everything is going as planned |
| In the regulated track, in the mass madness to downfall |
| They don't want you to wake up and think again |
| But continue to participate |
| You are just one of millions of drones |
| Because you consume while you sleep, it can be worthwhile |
| Do you have taste in a coma? |
| Can you break the strongest will? |
| do you swallow everything |
| Bar for bar beautifully packaged |
| The third eye tightly closed? |
| Head shot clean? |
| Your claim has long since decided its end? |
| Is truth what was once a lie? |
| Unrecognizable? |
| Last but not least, is every lie worth its weight in gold? |
| Because the coma multiplies with you |
| And what was once human is inverted, quickly distorted; |
| Are you lying there delirious, mass audience |
| coma |