
Date of issue: 19.07.2011
Song language: French
Ce petit blouson en daim(original) |
— Attends… mais |
— Pop Hip ! |
Coupe ! |
Coupe ! |
Attachez-le |
— Aaaah |
Je l’ai vu hier à Châtelet |
Il était beau derrière sa vitrine |
On aurait dit qu’il me regardait |
J’espère qu’il plaira à ma cousine |
Avec lui je serai plus fort |
Il m’aidera dans les moments durs |
Avec lui je frimerai à mort |
Il m’aidera et guérira mes blessures |
J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, j’irai l’essayer demain il me |
plait bien |
J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, ah ouais, ça ouais, |
je suis sûr qu’il m’ira bien |
Ils font 79 euros |
Évidemment, ça ça fait un peu cher |
Mais le problème, ils sont supers beaux |
Et niveau tunes c’est un peu la misère |
Le magasin était fermé |
Depuis qu’j’les ai vus, j’ai trop hâte |
J’ai trop envie de les essayer |
Quand j’les aurai, je retrouverai la patate ! |
J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, j’les essayerai demain, |
ils me plaisent bien |
J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, ah ouais, ça ouais, |
je suis sûr qu’ils m’iront bien |
Sa coupe est top et ajustée |
Elle a des poches fermetures éclair |
J’ai trop envie de la posséder |
Trop agréable ! |
C’est une super matière |
Elle ira bien avec ces pompes là |
Je la mettrai avec ce futal |
Je l’aimerai, elle sera à moi |
Avec ce sous-pull rouge, ça va faire mal ! |
J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, j’irai l’essayer demain |
elle me plait bien |
J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, ah ouais, ça ouais, |
je suis sûr qu’elle m’ira bien |
J’ai vu dans ce magasin, cette fille aux jolis seins, (ad lib.) |
(translation) |
"Wait… but |
"Pop Hip!" |
Chopped off ! |
Chopped off ! |
Tie it up |
— Aaaah |
I saw him yesterday at Châtelet |
He was handsome behind his window |
It looked like he was looking at me |
Hope my cousin likes it |
With him I will be stronger |
He will help me in the hard times |
With him I'll show off to death |
He will help me and heal my wounds |
I saw this little suede jacket in this store, I'm going to try it tomorrow |
pleases |
I saw in this store this little suede jacket, oh yeah, that yeah, |
I'm sure it will be fine |
They are 79 euros |
Of course, that's a little pricey |
But the problem, they are super beautiful |
And level tunes it's a bit miserable |
The store was closed |
Since I saw them, I can't wait |
I so want to try them |
When I get them, I'll find the potato! |
I saw in this store this pair of moccasins, I'll try them tomorrow, |
I like them |
I saw in this store this pair of moccasins, oh yeah, that yeah, |
I'm sure they'll look good on me |
Its cut is great and fitted |
It has zippered pockets |
I so want to own it |
Too nice! |
It's a great material |
She'll be fine with these pumps |
I'll put it with this futal |
I will love her, she will be mine |
With that red undershirt, it's going to hurt! |
I saw this girl with nice tits in this store, I'm going to try it tomorrow |
I like her |
I saw in this store this girl with nice tits, oh yeah, that yeah, |
I'm sure she'll be fine |
I saw in this store, this girl with nice breasts, (ad lib.) |