Translation of the song lyrics Vedma - Stepan i Meduza

Vedma - Stepan i Meduza
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vedma , by -Stepan i Meduza
Song from the album: Bludnitsa
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:14.05.2012
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Vedma (original)Vedma (translation)
В моей крови живёт азарт Excitement lives in my blood
Я не привык шалить по мелкой I'm not used to being naughty on petty
В тот день я всё поставил на зеро On that day, I set everything to zero
Ночная пума, толи леопард Night cougar, toli leopard
Вошла она в зал королевой She entered the hall as a queen
Моё несовершенное перо My imperfect pen
Изобразит едва ли Will hardly depict
Верхом на метле Riding a broomstick
Она везёт меня к себе She takes me to her
Я на нуле, I am out of cash,
Но ей плевать, она ведьма But she doesn't care, she's a witch
Меня прельщает алкоголь I'm addicted to alcohol
что в сочетании с богемой what is combined with bohemia
В тот день мы засиделись дотемна That day we sat up until dark
Огонь, текила, лаймы, соль Fire, tequila, limes, salt
Она была горячей девой She was a hot girl
Увы мои несвязные слова Alas my incoherent words
Передадут едва ли Will hardly be handed over
На метле On a broomstick
Мы с ней летаем при луне We fly with her under the moon
Когда я на нуле When I'm at zero
За мной всегда приходит ведьма A witch always comes for me
Народ шумел, крепчал напиток The people were noisy, the drink grew stronger
Мерцали числа, множа шансы The numbers flickered, multiplying the chances
Тот день напоминал мне «болеро» That day reminded me of a "bolero"
Она блестела словно слиток She shone like an ingot
Завидевши мои «финансы» Seeing my "finance"
Моё несовершенное перо My imperfect pen
Изобразит едва ли Will hardly depict
На метле On a broomstick
Мы с ней летаем при луне We fly with her under the moon
Когда я на нуле When I'm at zero
Всегда приходит ведьмаThere always comes a witch
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: